MICHAEL PETERSON — Somethin' 'Bout A Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somethin' 'Bout A Sunday" van MICHAEL PETERSON.
Songteksten
Well a whole lot of people like Saturday night
Gettin' loud and crazy, well it just feels right
I guess everybody loves to see it come
Just forget everything and go and have some fun
And the same for me, oh but lately
Don’t you know that lately
There’s somethin' bout a Sunday mornin' breeze
Church bells ringin', «bringin' in the sheaves»
And the smell of supper, simmerin' on the stove
A little bit of both’s sure good for the soul
Sittin' on the swing with her head on my chest
Givin' any worries one day’s rest
Suddenly everything’s gonna be okay
There’s somethin' 'bout a Sunday
Now that big bad Monday is bound to come
That ol' alarm clock’s ringin' and we up and run
There’s a whole lotta headaches that we get into
Everybody’s wonderin' how to make it through
Well the same goes for me, oh but lately
Don’t you know that lately, yeah…
There’s somethin' bout a Sunday mornin' breeze
Church bells ringin', «bringin' in the sheaves»
And the smell of supper, simmerin' on the stove
A little bit of both’s sure good for the soul
Sittin' on the swing with her head on my chest
Givin' any worries one day’s rest
Suddenly everything’s gonna be okay
There’s somethin' 'bout a Sunday
Sittin' on the swing with her head on my chest
Givin' any worries one day’s rest
Suddenly everything’s gonna be okay
There’s somethin' 'bout a Sunday
There’s somethin' 'bout a Sunday
Songtekstvertaling
Veel mensen houden van zaterdagavond.
Het wordt luid en gek, het voelt gewoon goed.
Ik denk dat iedereen het graag ziet aankomen.
Vergeet alles en ga plezier maken.
En hetzelfde voor mij, maar de laatste tijd
Weet je dat de laatste tijd niet?
Er is iets met een zondagse bries
Kerkklokken rinkelen, "bringin' in de sheaves»
En de geur van het eten, sudderen op het fornuis
Een beetje van beide is zeker goed voor de ziel
Op de schommel zitten met haar hoofd op mijn borst
Zorgen geven op een dag rust
Plotseling komt alles goed.
Er is iets met een zondag
Nu die grote slechte maandag komt
Die oude wekker rinkelt en we draaien
Er zijn veel hoofdpijnen waar we in komen.
Iedereen vraagt zich af hoe je er doorheen komt.
Dat geldt ook voor mij, maar de laatste tijd
Weet je dat de laatste tijd niet?…
Er is iets met een zondagse bries
Kerkklokken rinkelen, "bringin' in de sheaves»
En de geur van het eten, sudderen op het fornuis
Een beetje van beide is zeker goed voor de ziel
Op de schommel zitten met haar hoofd op mijn borst
Zorgen geven op een dag rust
Plotseling komt alles goed.
Er is iets met een zondag
Op de schommel zitten met haar hoofd op mijn borst
Zorgen geven op een dag rust
Plotseling komt alles goed.
Er is iets met een zondag
Er is iets met een zondag