MICHAEL PETERSON — Since I Thought I Knew It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Since I Thought I Knew It All" van MICHAEL PETERSON.
Songteksten
If you had asked me, I’d have told you
There ain’t nothin' I don’t know
Like no matter how I hurt her, I just knew she’d never go Up until the day she left me, I’d have sworn I’d never crawl
Well it’s amazing just how much I’ve learned
Since I thought I knew it all
Figured she’d be much too frightened, to make it on her own
So I was sure that she’d come cryin'
After just one night alone
I kept waitin' by the telephone, so certain she would call
It’s amazing just how much I’ve learned
Since I thought I knew it all
I never knew a broken heart
Could turn you inside out
I didn’t know, that I didn’t know
What love was all about
If she came walking through the front door
There’s a million things I say
Like «I love you» and «I missed you, please don’t ever go away.»
And if you would just forgive me
I’ll be at your beck and call
'Cause it’s amazing just how much I’ve learned
Since I thought I knew it all
It’s amazing just how much I’ve learned
Since I thought I knew it all
Songtekstvertaling
Als je het mij had gevraagd, had ik het je verteld.
Er is niets dat ik niet weet.
Het maakt niet uit hoe ik haar pijn doe, ik wist dat ze nooit naar boven zou gaan tot de dag dat ze me verliet, ik zou zweren dat ik nooit zou kruipen.
Het is verbazingwekkend hoeveel ik geleerd heb.
Sinds ik dacht dat ik alles wist.
Dacht dat ze veel te bang zou zijn, om het alleen te maken.
Dus ik was er zeker van dat ze huilend zou komen.
Na slechts één nacht alleen
Ik wachtte bij de telefoon, zodat ze zeker zou bellen.
Het is verbazingwekkend hoeveel ik geleerd heb.
Sinds ik dacht dat ik alles wist.
Ik heb nooit een gebroken hart gekend.
Kan je binnenstebuiten keren
Ik wist het niet.
Waar liefde over ging
Als ze door de voordeur kwam lopen
Er zijn een miljoen dingen die ik zeg.
Zoals " Ik hou van je "en" ik heb je gemist, ga alsjeblieft nooit weg.»
En als je me zou willen vergeven
Ik zal je op je wenken bedienen.
Want het is verbazingwekkend hoeveel ik geleerd heb
Sinds ik dacht dat ik alles wist.
Het is verbazingwekkend hoeveel ik geleerd heb.
Sinds ik dacht dat ik alles wist.