Michael Paynter — Love The Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love The Fall" van Michael Paynter.
Songteksten
I remember the time, when I was searching my mind
Just to find out if I ever define who I am,
Could I ever afford to consider being more,
I was sure that I saw all the world, but I keep wishing for more,
So I keep checking my direction, watching my own reflection,
And I’m still, still in connection with the way I wanna be,
Did I behave, 'cause I’ve been stuck here for days,
I’m in a daze, had the chance to be your savior but I threw it away;
What if I dive off the edge of my life and there’s nothing beneath?
What if I live like there’s nothing to lose just to die on my knees?
At least I know, I walked the door, I took the scars, I risked it all,
And learned to love the fall.
I could never see how it hurts, to feel the worst,
I’ll never make it, even though how it hurts,
That I won’t be that type of guy that never tried,
That never took a chance, or took his moment to fly to be free,
You may be of the opinion that I’m making a wrong decision,
That I’m giving up the chance to live my life in your vision,
But I can’t give up, no I won’t give up,
Until you see that okay is never ever enough;
What if I dive off the edge of my life and there’s nothing beneath?
What if I live like there’s nothing to lose just to die on my knees?
(What if I live)
At least I know, I walked the door, I took the scars, I risked it all,
And learned to love the fall.
I’m here,
My hands are cold, my heart is racing,
(Yeah)
The only fear is fear of failing.
What if I dive off the edge off my life and there’s nothing beneath?
What if I live like there’s nothing to lose just to die on my knees?
At least I know, I walked the door, I took the scars, I risked it all,
And learned to love the fall;
And learned to love the fall.
Songtekstvertaling
Ik herinner me de tijd, toen ik in mijn gedachten zocht.
Alleen om te weten te komen of ik ooit definieer wie ik ben.,
Zou ik ooit kunnen overwegen om meer te zijn,
Ik was er zeker van dat ik de hele wereld zag, maar ik blijf wensen voor meer,
Dus ik blijf mijn richting controleren, kijkend naar mijn eigen reflectie,
En ik ben nog steeds in verbinding met de manier waarop ik wil zijn,
Heb ik me gedragen, want ik zit hier al dagen vast,
Ik ben in een roes, had de kans om je redder te zijn, maar ik heb het weggegooid.;
Wat als ik van de rand van mijn leven duik en er is niets onder?
Wat als ik leef alsof er niets te verliezen is om op mijn knieën te sterven?
Ik weet het tenminste, ik liep door de deur, ik nam de littekens, ik riskeerde alles.,
En leerde van de val te houden.
Ik kon nooit zien hoe het pijn deed, om het ergste te voelen.,
Ik haal het nooit, ook al doet het pijn.,
Dat ik niet zo iemand zal zijn die het nooit geprobeerd heeft.,
Dat nam nooit een risico, of nam zijn moment om te vliegen om vrij te zijn.,
Je bent misschien van mening dat ik een verkeerde beslissing neem.,
Dat ik de kans opgeef om mijn leven te leven in jouw visioen.,
Maar ik kan niet opgeven.,
Totdat je ziet dat oké nooit genoeg is.;
Wat als ik van de rand van mijn leven duik en er is niets onder?
Wat als ik leef alsof er niets te verliezen is om op mijn knieën te sterven?
(Wat als ik leef)
Ik weet het tenminste, ik liep door de deur, ik nam de littekens, ik riskeerde alles.,
En leerde van de val te houden.
Ik ben hier.,
Mijn handen zijn koud, mijn hart gaat tekeer,
(Ja)
De enige angst is angst om te falen.
Wat als ik van de rand van mijn leven duik en er is niets onder?
Wat als ik leef alsof er niets te verliezen is om op mijn knieën te sterven?
Ik weet het tenminste, ik liep door de deur, ik nam de littekens, ik riskeerde alles.,
En leerde van de val te houden;
En leerde van de val te houden.