Michael Paynter — How Sweet It Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Sweet It Is" van Michael Paynter.
Songteksten
Two hands hold tightly in the dark
You photograph your love
But the flash won’t go off
His hands, they’re tearing at your seams
You convince yourself
He’s straight out of your dreams
All the failures, all the fears and doubts
But you won’t break out
No-oh
If you wake up, if you let this go
Then you’re 'bout to know
How sweet it is, I-is
How sweet it is, I-is
How sweet it is, I-is
How sweet it is
Then you know how sweet it is
Danger, you’re scared and no one knows
You keep moving down this path
Just to see how far it goes
You swear you’ve never seen the sun
But when it stings your eyes
'Cause it burns so bright
You will see what you’ve become
All the failures, all the fears and doubts
But you won’t break out
No-oh
If you wake up, if you let this go
Then you’re 'bout to know
How sweet it is, I-is
How sweet it is, I-is
How sweet it is, I-is
How sweet it is
Then you know how sweet it is
So come on home
But you won’t let go
All the failures, all the fears and doubts
But you won’t break out
No-oh
If you wake up, if you let this go
Then you’re 'bout to know
How sweet it is, I-is
How sweet it is, I-is
How sweet it is, I-is
How sweet it is (Don't you know)
How sweet it is, I-is
How sweet it is, I-is (Now you’re 'bout to know)
How sweet it is, I-is
How sweet it is ('Bout to know)
Then you know how sweet it is
Songtekstvertaling
Twee handen stevig vasthouden in het donker
Je fotografeert je liefde
Maar de flits gaat niet af
Zijn handen scheuren aan je naden.
Overtuig jezelf
Hij is recht uit je dromen
Alle mislukkingen, alle angsten en twijfels
Maar je zult niet ontsnappen.
Nee.
Als je wakker wordt, als je dit laat gaan
Dan zul je het weten.
Hoe lief het is, I-is
Hoe lief het is, I-is
Hoe lief het is, I-is
Hoe zoet het is
Dan weet je hoe lief het is.
Gevaar, je bent bang en niemand weet
Je blijft dit pad volgen.
Om te zien hoe ver het gaat.
Je zweert dat je nog nooit de zon hebt gezien.
Maar als het je ogen prikt
Want het brandt zo fel
Je zult zien wat je geworden bent.
Alle mislukkingen, alle angsten en twijfels
Maar je zult niet ontsnappen.
Nee.
Als je wakker wordt, als je dit laat gaan
Dan zul je het weten.
Hoe lief het is, I-is
Hoe lief het is, I-is
Hoe lief het is, I-is
Hoe zoet het is
Dan weet je hoe lief het is.
Dus kom naar huis.
Maar je laat niet los.
Alle mislukkingen, alle angsten en twijfels
Maar je zult niet ontsnappen.
Nee.
Als je wakker wordt, als je dit laat gaan
Dan zul je het weten.
Hoe lief het is, I-is
Hoe lief het is, I-is
Hoe lief het is, I-is
Hoe lief het is (weet je niet)
Hoe lief het is, I-is
Hoe lief het is, I-is (nu zul je weten)
Hoe lief het is, I-is
Hoe lief het is ('Bout to know)
Dan weet je hoe lief het is.