Michael Paynter — Another You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another You" van Michael Paynter.
Songteksten
it’s turning into an obsession
i think i’m falling into you
i give all of my possessions
just to know the truth
oh if i could capture your attention
i would steal your heart away
that i’m afraid of your rejection
so the more it fades
the more it fades ooh
Every time i smile i’m lying
every time you leave i’m dying
coz i know there’ll never be another you
another you (x6)
you’ll never be another you
it’s freezing cold, my hands are shaking
i call your name like it’s a prayer
the ice beneath my feet is breaking
i drown without you here (x2)
Every time i smile i’m lying
every time you leave i’m dying
coz i know there’ll never be another you
and every breath you breathe i feel it if you will give your heart i’ll seal it coz i know there’ll never be another you
another you (x6)
you’ll never be another you
i never wanna walk away
and still i hear you say
Every time i smile i’m lying
every time you leave i’m dying
coz i know there’ll never be another you
coz i know
and every breath you breathe i feel it if you will give your heart i’ll seal it coz i know there’ll never be another you
another you (x8)
you’ll never be another you
Songtekstvertaling
het wordt een obsessie.
ik denk dat ik in je val.
Ik geef al mijn bezittingen
gewoon om de waarheid te weten.
Oh als ik je aandacht kon trekken
ik zou je hart stelen
dat ik bang ben voor je afwijzing
dus hoe meer het vervaagt
hoe meer het vervaagt ooh
Elke keer als ik lach, lieg ik.
elke keer als je weggaat, ga ik dood.
want ik weet dat er nooit meer Een jou zal zijn.
een andere jij (x6)
je zult nooit een andere jij zijn.
het is ijskoud, mijn handen trillen.
ik roep je naam alsof het een gebed is.
het ijs onder mijn voeten breekt.
ik verdrink zonder jou hier (x2)
Elke keer als ik lach, lieg ik.
elke keer als je weggaat, ga ik dood.
want ik weet dat er nooit meer Een jou zal zijn.
en elke adem die je ademt voel ik het als je je hart geeft zal ik het verzegelen want ik weet dat er nooit meer een Jij zal zijn
een andere jij (x6)
je zult nooit een andere jij zijn.
Ik wil nooit weglopen.
en toch hoor ik je zeggen
Elke keer als ik lach, lieg ik.
elke keer als je weggaat, ga ik dood.
want ik weet dat er nooit meer Een jou zal zijn.
want ik weet het.
en elke adem die je ademt voel ik het als je je hart geeft zal ik het verzegelen want ik weet dat er nooit meer een Jij zal zijn
een andere jij (x8)
je zult nooit een andere jij zijn.