Michael Patrick Kelly — Out of Touch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Touch" van Michael Patrick Kelly.

Songteksten

They left me stranded in the dark
& tore the thread back to your heart
A thousand bullets fill the sky
& once again divide
Are you lonely where you are?
The world is trying to change us From lovers into strangers
Don’t let them pull us out of touch
I would run through the fire
& crawl under the wire
If you’re thinking that your hope is lost
Don’t shut me out
Don’t cut me off
Even if it’s one in a million
I’m still believing
Every battle can be won
Don’t shut me out
Don’t cut me off
Don’t you know that the truth hits hardest
The night is the darkest
Right before the break of dawn
Another bridge is left to burn
So many lessons never learned
But we have freedom in our minds
Light in troubled times
'Til better days return
The world is trying to change us From lovers into strangers
So close & yet so far apart
I would run through the fire
& crawl under the wire
Until I get to where you are
Don’t shut me out
Don’t cut me off
Even if it’s one in a million
I’m still believing
Every battle can be won
Don’t shut me out
Don’t cut me off
Don’t you know that the truth hits hardest
The night is the darkest
Right before the break of dawn
The world is trying to change us From lovers into strangers
Don’t let them pull us out of touch
I am running through the fire
& crawling under wire
Don’t tell me that your hope is lost
Don’t shut me out
Don’t cut me off
Even if it’s one in a million
I’m still believing
Every battle can be won
Don’t shut me out
Don’t cut me off
Don’t you know that the truth hits hardest
The night is the darkest
Right before the break of dawn
Don’t shut me out
Don’t cut me off…

Songtekstvertaling

Ze lieten me achter in het donker.
& tore the thread back to your heart
Duizend kogels vullen de lucht
& opnieuw verdelen
Ben je eenzaam waar je bent?
De wereld probeert ons te veranderen van geliefden in vreemden.
Laat ze ons niet uit het contact halen.
Ik zou door het vuur rennen.
& kruip onder de draad
Als je denkt dat je hoop verloren is
Sluit me niet buiten.
Sluit me niet af.
Zelfs als het één op een miljoen is.
Ik geloof nog steeds
Elke strijd kan gewonnen worden.
Sluit me niet buiten.
Sluit me niet af.
Weet je niet dat de waarheid het hardst treft?
The night is the darkest
Vlak voor de dageraad
Er moet nog een brug branden.
Zoveel lessen nooit geleerd
Maar we hebben vrijheid in onze gedachten.
Licht in moeilijke tijden
Tot betere dagen terugkeren.
De wereld probeert ons te veranderen van geliefden in vreemden.
Zo dichtbij en toch zo ver uit elkaar
Ik zou door het vuur rennen.
& kruip onder de draad
Tot ik bij je ben.
Sluit me niet buiten.
Sluit me niet af.
Zelfs als het één op een miljoen is.
Ik geloof nog steeds
Elke strijd kan gewonnen worden.
Sluit me niet buiten.
Sluit me niet af.
Weet je niet dat de waarheid het hardst treft?
The night is the darkest
Vlak voor de dageraad
De wereld probeert ons te veranderen van geliefden in vreemden.
Laat ze ons niet uit het contact halen.
Ik ren door het vuur.
& kruipen onder draad
Zeg me niet dat je hoop verloren is.
Sluit me niet buiten.
Sluit me niet af.
Zelfs als het één op een miljoen is.
Ik geloof nog steeds
Elke strijd kan gewonnen worden.
Sluit me niet buiten.
Sluit me niet af.
Weet je niet dat de waarheid het hardst treft?
The night is the darkest
Vlak voor de dageraad
Sluit me niet buiten.
Sluit me niet af.…