Michael Night — Love's Afterglow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's Afterglow" van Michael Night.
Songteksten
I have seen you walk through the gardens,
Where abandoned dreams find their peace.
I have seen you wander
The path through the shades,
To the future you hope will remain.
Follow me into the horizon ascending.
Turn away from nightfall’s embrace.
Listen to the words of a swan song for hate,
Fading helplessly into the day.
It’s in your heart. It’s in your mind,
Calling you into the light,
The afterglow lighting the way.
Follow through the waking night.
Lost and found another time,
Love will carry the darkness away.
Heartache is a charming and devious liar,
Waiting just to lead you astray.
Never let yourself forget the power inside,
Telling the truth from the games.
You don’t have to be afraid,
Barely at your story’s end,
Waiting for another beginning.
Wake up and decide what the journey will unfold,
Or be lost… it’s all in your hands.
It’s in your heart. It’s in your mind,
Calling you into the light,
The afterglow lighting the way.
Follow through the waking night.
Lost and found another time,
Love will carry the darkness away.
Love will carry the darkness away.
Love will carry the darkness away.
Love will carry the darkness away…
Songtekstvertaling
Ik heb je door de tuinen zien lopen.,
Waar verlaten dromen hun rust vinden.
Ik heb je zien dwalen.
Het pad door de tinten,
Op de toekomst die je hoopt te blijven.
Volg mij naar de horizon die opstijgt.
Keer je af van nightfall ' s omhelzing.
Luister naar de woorden van een zwanenzang voor haat,
Het vervaagt hulpeloos in de dag.
Het zit in je hart. Het zit in je hoofd.,
Jou in het licht roepen,
De afterglow die de weg verlicht.
Volg de nacht door.
Verloren en een andere keer gevonden,
Liefde zal de duisternis wegdragen.
Hartzeer is een charmante en sluwe leugenaar.,
Wachtend om je op een dwaalspoor te brengen.
Vergeet nooit de kracht van binnen.,
De waarheid vertellen van de Spelen.
Je hoeft niet bang te zijn.,
Nauwelijks aan het einde van je verhaal,
Wachten op een nieuw begin.
Word wakker en beslis wat de reis zal ontvouwen.,
Of verdwalen ... het ligt allemaal in jouw handen.
Het zit in je hart. Het zit in je hoofd.,
Jou in het licht roepen,
De afterglow die de weg verlicht.
Volg de nacht door.
Verloren en een andere keer gevonden,
Liefde zal de duisternis wegdragen.
Liefde zal de duisternis wegdragen.
Liefde zal de duisternis wegdragen.
Liefde zal de duisternis wegdragen…