Michael Monroe — TNT Diet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TNT Diet" van Michael Monroe.
Songteksten
Chaos, panic and disorder,
your work here is done.
Ambivalent? Well, yes and no,
but still, I wanna run
Hey you, you look like shit,
is that in style now?
Do they ever shut up in your planet?
Do you even now how?
Look in my eyes
Oh say can you see an ounce of give-a-shit?
Torture and trauma is your middle name
Your cross and your pain
This madness is driving me sane
Driving me sane!
Do you work 45 hours a week
just to look that poor?
Do I look like a people person?
I can´t take ya no more
You`re a high maintenance kind of guy
A waste is a terrible thing to mind
Alienate me, get back in your UFO
Earth is full — go home!
Torture and drama is your middle name
Your pleasure, my pain
This madness is driving me sane
Torture and trauma is your middle name
All of this drama is killing my brain
Torture and trauma, just more of the same
Your pleasure, my pain
This madness is driving me sane
Driving me sane!
Songtekstvertaling
Chaos, paniek en wanorde,
je werk hier is gedaan.
Ambivalent? Ja en nee.,
maar toch wil ik rennen.
Hé jij, je ziet er niet uit.,
is dat nu in stijl?
Hebben ze zich ooit opgesloten op jouw planeet?
Hoe weet je dat?
Kijk in mijn ogen
Kan het je wat schelen?
Marteling en trauma is je tweede naam.
Je kruis en je pijn
Deze waanzin maakt me gek.
Ik word er gek van.
Werkt u 45 uur per week
om er zo arm uit te zien?
Zie ik eruit als een mens?
Ik kan je niet meer meenemen.
Je bent een man met veel onderhoud.
Een verspilling is iets vreselijks om te denken.
Vervreemd me, Ga terug in je UFO
De aarde is volledig naar huis!
Marteling en drama is je tweede naam.
Jouw plezier, mijn pijn
Deze waanzin maakt me gek.
Marteling en trauma is je tweede naam.
Al dit drama doodt mijn hersenen.
Marteling en trauma, meer van hetzelfde.
Jouw plezier, mijn pijn
Deze waanzin maakt me gek.
Ik word er gek van.