Michael Monroe — Superpowered Superfly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superpowered Superfly" van Michael Monroe.

Songteksten

Community sleeps, tough it needs no release
It likes to disappear for a while
Licking its tyres and hiding the virus
We believe everything is fine
Maybe they blocked the recievers?
She wasn’t lying, she just didn’t believe us But there was so much wrong that we broke off and we drifted away
IN THE SKY WHERE SOCIETY DENIES
WE ARE ALRIGHT JACK
JUST PUT THE CALENDAR BACK
TO THAT NEW YEAR’S EVE
WHEN THEY FEARED AND BELIEVED
IN THE LIES WE DELIVERED
WITH A DRINK AND A WINK AND A SMILE
WHEN WE WAS SUPERPOWERED SUPERFLY
With the papers released somebody called the priest
while someone else called the CIA
And with their blacked-out screens they were clear of being seen
until the cops towed the car away
Oh, how do they stop all and sundry
from flying into a frenzy?
Well, it isn’t on Fox yet
it’s only on the internet
IN THE SKY WHERE SOCIETY DENIES
WE ARE ALRIGHT JACK
JUST PUT THE CALENDAR BACK
TO THAT NEW YEAR’S EVE
WHEN THEY FEARED AND BELIEVED
IN THE LIES WE DELIVERED
WITH A DRINK AND A WINK AND A SMILE
WHEN WE WAS SUPERPOWERED SUPERFLY
Maybe they blocked the recievers?
She wasn’t lying, she just didn’t believe us But there was so much wrong that we broke off and we drifted away
IN THE SKY WHERE SOCIETY DENIES
WE ARE ALRIGHT JACK
JUST PUT THE CALENDAR BACK
TO THAT NEW YEAR’S EVE
WHEN THEY FEARED AND BELIEVED
IN THE LIES WE DELIVERED
WITH A DRINK AND A WINK AND A SMILE
WHEN WE WAS SUPERPOWERED SUPERFLY

Songtekstvertaling

Gemeenschap slaapt, hard het heeft geen bevrijding nodig
Het houdt ervan om een tijdje te verdwijnen.
Zijn banden likken en het virus verbergen
We geloven dat alles in orde is.
Misschien hebben ze de recievers geblokkeerd?
Ze loog niet, ze geloofde ons niet, maar er was zoveel mis dat we afbraken en we wegdreven.
IN THE SKY WHERE SOCIETY ONTKENT
WE ZIJN IN ORDE, JACK.
ZET DE KALENDER TERUG.
OP DIE OUDEJAARSAVOND.
TOEN ZIJ VREESDEN EN GELOOFDEN
IN DE LEUGENS DIE WE GELEVERD HEBBEN
MET EEN DRANKJE EN EEN KNIPOOG EN EEN GLIMLACH
TOEN WE SUPERSTERKTE SUPERFLY WAREN.
Met de papieren is iemand vrijgelaten die de priester heet.
terwijl iemand anders de CIA belde.
En met hun verduisterde schermen werden zij niet gezien.
totdat de politie de auto wegsleepte.
Hoe houden ze alles tegen?
van het vliegen in een razernij?
Het is nog niet op Fox.
het is alleen op het internet.
IN THE SKY WHERE SOCIETY ONTKENT
WE ZIJN IN ORDE, JACK.
ZET DE KALENDER TERUG.
OP DIE OUDEJAARSAVOND.
TOEN ZIJ VREESDEN EN GELOOFDEN
IN DE LEUGENS DIE WE GELEVERD HEBBEN
MET EEN DRANKJE EN EEN KNIPOOG EN EEN GLIMLACH
TOEN WE SUPERSTERKTE SUPERFLY WAREN.
Misschien hebben ze de recievers geblokkeerd?
Ze loog niet, ze geloofde ons niet, maar er was zoveel mis dat we afbraken en we wegdreven.
IN THE SKY WHERE SOCIETY ONTKENT
WE ZIJN IN ORDE, JACK.
ZET DE KALENDER TERUG.
OP DIE OUDEJAARSAVOND.
TOEN ZIJ VREESDEN EN GELOOFDEN
IN DE LEUGENS DIE WE GELEVERD HEBBEN
MET EEN DRANKJE EN EEN KNIPOOG EN EEN GLIMLACH
TOEN WE SUPERSTERKTE SUPERFLY WAREN.