Michael Monroe — Shake Some Action songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake Some Action" van Michael Monroe.
Songteksten
Why did you come here
Who let you in Whatever the motive
You can’t feed off me Since i stopped caring
Got sick of hating
Why should i cut myself
Down to that size
You don’t live rentfree me in my head
You don’t resent the dues bin' paid
You don’t live rentfree in my head
You don’t live rentfree in my bed
No vacancy left in my space
You don’t live rentfree in my head
It did disturb me When people used me Turns out it wasted me Twice as much time
Now that i know better
Night time’s alright
Got no needs expect to let go Tellin' me, tellin' me You don’t tell me zip
It’s all just clutter
So i got rid of it Threw out my shitlist
And all the names on it
I live in the present
And the past does not exist
Songtekstvertaling
Waarom ben je hier gekomen?
Die je binnenliet wat het motief ook was.
Je kunt je niet meer van me voeden sinds ik niet meer om je geef.
Ik werd ziek van haat.
Waarom zou ik mezelf snijden?
Tot die grootte
Je leeft niet zonder mij in mijn hoofd.
Je hebt geen hekel aan de schulden die betaald zijn.
Je leeft niet rentfree in mijn hoofd.
Je woont niet vrij in mijn bed.
Geen vacature meer in mijn ruimte
Je leeft niet rentfree in mijn hoofd.
Het stoorde me toen de mensen me gebruikten. het bleek dat het me twee keer zoveel tijd verspilde.
Nu ik beter Weet
Het is nacht.
Je hoeft me niet te vertellen dat je niks zegt.
Het is allemaal rommel.
Dus gooide ik het weg en gooide mijn shitlist weg.
En alle namen erop.
Ik leef in het heden
En het verleden bestaat niet