Michael Monroe — Debauchery As A Fine Art songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Debauchery As A Fine Art" van Michael Monroe.

Songteksten

My body’s been like an abusement park
Debauchery turned into a fine art
Goin' down
All messed up and nowhere to go So much to say and no-one to show
Goin' down, get up’n’get down
My flower of youth rottin' on the vine
Bulletproof and i’m feeling fine
I know what my world is for
All for one and screw you all
We’re all riding for a fall
We’re all riding for a fall…
I got one screw loose and i’m out to fight
Got ten screwed on too tight tonight
Goin' down
Runnin' 'round the block 24/7
Livin' off the junk from a seven eleven
Goin' down, get up’n’get down
Never gonna chill like a lazy sod
I’m still trying to make a deal with god
I know what my world is for
All for one and screw you all
We’re all riding for a fall
We’re all riding for a fall…
You’ll never pull a backdoor mission on me Gonna get rid of the physic debris
You play from the wallet, i play from the
Learnt my lesson and made a new start
I ain’t down, i’m comin' 'round
Won’t wind up a statistic, i’d rather lay low
Gonna get high on rock’n’roll
I know what my world is for
All for one and screw you all
We’re all riding for a fall
We’re all riding for a fall…

Songtekstvertaling

Mijn lichaam is als een misbruikpark.
Losbandigheid werd een mooie kunst.
Naar beneden
Helemaal in de war en nergens om zoveel te zeggen en niemand om te laten zien
Goin' down, get up ' n'get down
Mijn bloem van de jeugd Rotten op de wijnstok
Kogelvrij en ik voel me prima.
Ik weet waar mijn wereld voor is.
Allen voor één en krijg allemaal de klere.
We rijden allemaal voor een val.
We rijden allemaal voor een val.…
Ik heb één schroefje los en Ik wil vechten.
Ik heb er tien te strak op zitten vanavond.
Naar beneden
24/7 door het blok rennen
Leven van de rommel van een zeven elf
Goin' down, get up ' n'get down
Ik zal nooit chillen als een luie klootzak.
Ik probeer nog steeds een deal met god te maken.
Ik weet waar mijn wereld voor is.
Allen voor één en krijg allemaal de klere.
We rijden allemaal voor een val.
We rijden allemaal voor een val.…
Je zult nooit een achterdeurmissie uitvoeren om van het fysisch puin af te komen.
Jij speelt vanuit de portemonnee, ik speel vanuit de
Leerde mijn les en maakte een nieuwe start
Ik kom eraan.
Ik hou me liever gedeisd.
Ik word high van rock ' N ' Roll
Ik weet waar mijn wereld voor is.
Allen voor één en krijg allemaal de klere.
We rijden allemaal voor een val.
We rijden allemaal voor een val.…