Michael Monroe — Bombs Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bombs Away" van Michael Monroe.
Songteksten
Born in Mid-America, a shiny little pearl
Passed around with tenderness and sent out to the world
Before the age of one
fate had moved me on to a brand new loving home beneath the sun
BOMBS AWAY IN SHADES OF GREY
GLORY DAYS, BOMBS AWAY
CRACK THE BOMB-BAY DOORS
JUDGEMENT NEVER LOOKED SO SMALL
PARADISE IS YOURS
HEAVEN CATCH ME WHEN I FALL
Cradled up in safety for 30 days at sea
Placed into the careful hands awaiting there for me Everybody smiles
— every woman, man and child
I guess I’m gonna be here for a while
BOMBS AWAY IN SHADES OF GREY
GLORY DAYS, BOMBS AWAY
CRACK THE BOMB-BAY DOORS
JUDGEMENT NEVER LOOKED SO SMALL
PARADISE IS YOURS
HEAVEN CATCH ME WHEN I FALL
The holiday is over, guess I wasn’t meant to stay
They put me on an aeroplane back to the U.S.A.
This can’t be the plan
God has had for man
Sems this flight was never meant to land
BOMBS AWAY IN SHADES OF GREY
GLORY DAYS, BOMBS AWAY
CRACK THE BOMB-BAY DOORS
JUDGEMENT NEVER LOOKED SO SMALL
PARADISE IS YOURS
HEAVEN CATCH ME WHEN I FALL
Songtekstvertaling
Geboren in Midden-Amerika, een glimmende kleine parel
Verspreid met tederheid en verzonden naar de wereld
Voor de leeftijd van één
het lot bracht me naar een nieuw liefdevol huis onder de zon.
BOMMEN WEG IN GRIJSTINTEN
GLORIEDAGEN, BOMMEN LOS
BREEK DE DEUREN VAN DE BOMB-BAY OPEN.
HET OORDEEL ZAG ER NOG NOOIT ZO KLEIN UIT.
HET PARADIJS IS VAN JOU.
DE HEMEL VANGT ME ALS IK VAL
30 dagen veilig op zee
In de handen gelegd, wachtend op mij. iedereen lacht.
- elke vrouw, man en kind
Ik denk dat ik hier nog wel even blijf.
BOMMEN WEG IN GRIJSTINTEN
GLORIEDAGEN, BOMMEN LOS
BREEK DE DEUREN VAN DE BOMB-BAY OPEN.
HET OORDEEL ZAG ER NOG NOOIT ZO KLEIN UIT.
HET PARADIJS IS VAN JOU.
DE HEMEL VANGT ME ALS IK VAL
De vakantie is voorbij.
Ze zetten me op een vliegtuig terug naar de VS.
Dit kan niet het plan zijn.
God heeft voor de mens
Deze vlucht was nooit bedoeld om te landen.
BOMMEN WEG IN GRIJSTINTEN
GLORIEDAGEN, BOMMEN LOS
BREEK DE DEUREN VAN DE BOMB-BAY OPEN.
HET OORDEEL ZAG ER NOG NOOIT ZO KLEIN UIT.
HET PARADIJS IS VAN JOU.
DE HEMEL VANGT ME ALS IK VAL