Michael Mind Project — Rio de Janeiro feat. Bobby Anthony & Rozette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rio de Janeiro feat. Bobby Anthony & Rozette" van Michael Mind Project.
Songteksten
The colours of my dreams are
Blue, green and yellow
I wanna feel the heat
In Rio de Janeiro
Copacabana beach
That’s where I wanna go Come fly away with me To Rio de Janeiro
Oh oh…
To Rio de Janeiro…
To Rio de Janeiro…
I’m on a plane
So damn dumb
I left my friends and my phone at home
A mirror to a different time zone
You can catch me in the club with my flip flops on Like «hey, girl, what’s your name»
I’m B.A. Girl, quit your plan
We’ll pop champagne
We’ll spray our day
Then wake up on the beach
I wanna get away
So take me to another place
We’ll have a better day
Just leave it all up to me
Copacabana in the sand
Drink in my hand
Beautiful women all around me Good Lord, hot damn
The colours of my dreams are
Blue, green and yellow
I wanna feel the heat
In Rio de Janeiro
Copacabana beach
That’s where I wanna go Come fly away with me To Rio de Janeiro
Oh oh…
I wanna feel the heat in Rio de Janeiro
Oh oh Come fly away with me to Rio de Janeiro
Last night was also crazy
At least what I remember
This place is hot as AC
And it’s mid-December
Warm nights, holidays
Lose that shirt, girl
Let’s get crank
Warm nights, holidays
Lose that shirt, girl
Let’s get crank
My favourite DJ is at the hottest club tonight
And you best believe that I will be on stage
Doin' it right
My favourite DJ is at the hottest club tonight
And I, I’m looking fresh so let’s go Brazil, te amo
Whoo
Daylight coming
And we don’t wanna fly home
Soaking up the sun
Looking like supermodels
Spending money up Like we all won the lotto
Rio Rio Rio
The colours of my dreams are
Blue, green and yellow
I wanna feel the heat
In Rio de Janeiro
Copacabana beach
That’s where I wanna go Come fly away with me To Rio de Janeiro
Oh oh…
I wanna feel the heat in Rio de Janeiro
Oh oh Come fly away with me to Rio de Janeiro
If you want vacation
Put your hands up in the sky
And if, if it’s your birthday
Put your hands up in the sky, that’s right
Songtekstvertaling
De kleuren van mijn dromen zijn
Blauw, groen en geel
Ik wil de hitte voelen
In Rio de Janeiro
Copacabana beach
Daar wil ik heen. vlieg met me mee naar Rio de Janeiro.
Oh oh…
To Rio de Janeiro…
To Rio de Janeiro…
Ik zit in een vliegtuig.
Zo verdomd Dom
Ik heb mijn vrienden en mijn telefoon thuis gelaten.
Een spiegel naar een andere tijdzone
Je kunt me betrappen in de club met mijn flip flops op als "Hey, girl, what' s your name»
Ik ben B. A. meisje, stop met je plan.
We maken champagne.
We sprayen onze dag
Word dan wakker op het strand
Ik wil weg.
Breng me naar een andere plek.
We zullen een betere dag hebben.
Laat het maar aan mij over.
Copacabana in het zand
Drink in mijn hand
Mooie vrouwen om me heen goede Heer, hete damn
De kleuren van mijn dromen zijn
Blauw, groen en geel
Ik wil de hitte voelen
In Rio de Janeiro
Copacabana beach
Daar wil ik heen. vlieg met me mee naar Rio de Janeiro.
Oh oh…
I wanna feel the heat in Rio de Janeiro
Oh Oh kom vlieg met me mee naar Rio de Janeiro
Gisteravond was ook gek.
Tenminste wat ik me herinner.
Deze plek is heet als AC
En het is half December.
Warme nachten, feestdagen
Doe dat shirt uit, meisje.
Laten we crank halen.
Warme nachten, feestdagen
Doe dat shirt uit, meisje.
Laten we crank halen.
Mijn favoriete DJ is in de heetste club vanavond.
En je kunt maar beter geloven dat ik op het podium zal staan.
Ik doe het goed.
Mijn favoriete DJ is in de heetste club vanavond.
En ik, Ik zie er fris uit dus laten we naar Brazilië gaan, te amo
Whoo
Het daglicht komt eraan.
En we willen niet naar huis vliegen
Door de zon
Ziet eruit als supermodellen
Geld uitgeven zoals we allemaal de lotto wonnen.
Rio Rio Rio Rio
De kleuren van mijn dromen zijn
Blauw, groen en geel
Ik wil de hitte voelen
In Rio de Janeiro
Copacabana beach
Daar wil ik heen. vlieg met me mee naar Rio de Janeiro.
Oh oh…
I wanna feel the heat in Rio de Janeiro
Oh Oh kom vlieg met me mee naar Rio de Janeiro
Als je vakantie wilt
Handen omhoog.
En als, als het je verjaardag is
Handen omhoog.