Michael McDonald — Miracle River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miracle River" van Michael McDonald.
Songteksten
They say that when you get there
That’s when the real magic starts
Go through the plains of desire
Past the waterfall of sparks
Ten thousand burning deserts
Will weed the taker from the giver
But it’s less about arriving
Than the journey to miracle river
Some live for the sparkle of the water
That will heal their achin' souls
Turn back the restless hands of time
And make their broken spirits whole
But sometimes promises of love are sweeter
Than the visions they deliver
So bless the good and the bad
On the journey to miracle river
When you’re finally free
You will see
The diamond’s a child of the mine
Not just a prize you saved
From the jaws of fate
It was in your heart all the time
When you finally reach your destination
Fall down on your knees and thank your maker
For all the crosses and the blessings
On the journey to miracle river
Every heartbeat is a piece in the puzzle
We’re all here to solve
You can face it or just turn away
But either way one day
You’ll see it all
Oh winding in the distance
Like shimmering molten silver
It will wash away the shadows
Of your journey to miracle river
When you’re finally free
You will see
The diamond’s a child of the mine
Not just a prize you saved
From the jaws of fate
It was in your heart all the time
When you finally reach your destination
Fall down on your knees and thank your maker
For all the crosses and the blessings
On your journey to miracle river
For all the loves and the losses
On the journey to miracle river
Songtekstvertaling
Dat zeggen ze als je er bent.
Dat is wanneer de echte magie begint
Ga door de vlakten van verlangen
Voorbij de waterval van vonken
Tienduizend brandende woestijnen
Zal wieden de nemer uit de gever
Maar het gaat minder om aankomen.
Than the journey to miracle river
Sommigen leven voor de glinstering van het water.
Dat zal hun pijnlijke zielen genezen.
Keer de rusteloze handen van de tijd terug
En hun gebroken geesten heel maken.
Maar soms zijn beloftes van liefde zoeter
Dan de visioenen die ze geven.
Dus zegen het goede en het slechte
Op de reis naar miracle river
Als je eindelijk vrij bent
U zult zien
De diamant is een kind van de mijn
Niet alleen een prijs die je bewaard hebt.
Uit de kaken van het lot
Het zat de hele tijd in je hart.
Wanneer u eindelijk uw bestemming bereikt
Op je knieën en dank je Schepper.
Voor alle kruizen en de zegeningen
Op de reis naar miracle river
Elke hartslag is een stukje in de puzzel.
We zijn hier allemaal om op te lossen
Je kunt het onder ogen zien of gewoon wegkijken.
Maar hoe dan ook op een dag
Je zult het allemaal zien.
Oh wikkeling in de afstand
Als glinsterend gesmolten zilver
Het zal de schaduwen wegspoelen.
Van uw reis naar miracle river
Als je eindelijk vrij bent
U zult zien
De diamant is een kind van de mijn
Niet alleen een prijs die je bewaard hebt.
Uit de kaken van het lot
Het zat de hele tijd in je hart.
Wanneer u eindelijk uw bestemming bereikt
Op je knieën en dank je Schepper.
Voor alle kruizen en de zegeningen
Op uw reis naar miracle river
Voor alle liefdes en verliezen
Op de reis naar miracle river