Michael McDonald — Love Can Break Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Can Break Your Heart" van Michael McDonald.
Songteksten
With a future as bright as we see
We got to go in with our eyes open wide
For as good as love can be I can’t help being afraid in the back of my mind
For all the dreams we see come true
Girl there’s one thing that can’t be denied
Baby, we’ve got a long road ahead
We haven’t even started yet
Which makes it easy to forget
Baby, love can break your heart
I know it will baby
Love can break your heart
That’s just the other side of it Love can break your heart
So give it all you can give
'cause nothing short of that will do So it’s gotta be worth it to me
It’s gotta be worth it to you
I know we can read all the signs
But after all only time’s gonna tell
Girl, I’m not afraid to take a chance
Put my heart into your hands
As long as we both understand
…that's gotta be good enough for me Girl that’s gotta be good enough for you
So it’s gotta be worth it to me
It’s gotta be worth it to you
Songtekstvertaling
Met een toekomst zo helder als we zien
We moeten naar binnen met onze ogen wijd open.
Zo goed als liefde kan zijn Ik kan het niet helpen bang te zijn in de rug van mijn geest
Want alle dromen die we zien uitkomen
Meisje er is één ding dat niet kan worden ontkend
Schat, we hebben een lange weg voor de boeg.
We zijn nog niet eens begonnen.
Wat het makkelijk maakt om te vergeten
Baby, love can break your heart
Ik weet dat het zal baby
Liefde kan je hart breken
Dat is gewoon de andere kant van het verhaal liefde kan je hart breken
Dus geef alles wat je kunt geven
want niets minder dan dat zal het doen dus het moet het waard zijn voor mij
Het moet het je waard zijn.
Ik weet dat we alle tekens kunnen lezen.
Maar na alles wat alleen de tijd gaat vertellen
Meisje, Ik ben niet bang om een risico te nemen.
Leg mijn hart in jouw handen.
Zolang we het allebei begrijpen.
... dat moet goed genoeg zijn voor mij meisje dat goed genoeg moet zijn voor jou
Dus het moet het waard zijn voor mij.
Het moet het je waard zijn.