Michael McDonald — (I'll Be Your) Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I'll Be Your) Angel" van Michael McDonald.
Songteksten
For the most part within ourselves
We’ve got all we need
And I don’t mean to make you feel
Dependent on me But for everyone there comes a day
When you need some help along your way
And when that moment comes
I’ll be your angel, baby
When the going gets rough
I’ll be by your side
And I ain’t giving up Not on this love
I’ll be your angel
There’s no doubt in my mind
Why I’m alive
Well, I feel heaven sent
When I look in your eyes
Well, this old world will drag you down
Tie your spirit to the ground
But if you call on me
I’ll be your angel, baby
When the going gets rough
I’ll be by your side
And I ain’t giving up, yeah
Not on this love, oh babe
I’ll be your angel, hey baby
When your best ain’t enough
All else has been tried
Can’t give up, hey baby
Not on this love
I’ll be your angel
I’ll be your angel, baby
When the going gets rough
I’ll be by your side
And I ain’t giving up, oh baby
Not on this love, oh
I’ll be your angel, yeah
When your best ain’t enough
And all else has been tried
I can’t give up, baby
You still got my love
I’ll be your angel
When the going gets rough, hey
I’ll be by your side
And I ain’t giving up, oh baby
Not on this love
I’ll be your angel
Songtekstvertaling
Voor het grootste deel in onszelf
We hebben alles wat we nodig hebben.
En Ik wil je niet laten voelen
Afhankelijk van mij, maar voor iedereen komt er een dag
Als je onderweg hulp nodig hebt
En als dat moment komt
Ik zal je engel zijn, schatje.
Als het moeilijk wordt
Ik zal aan je zijde zijn.
En ik geef deze liefde niet op.
Ik zal je engel zijn.
Ik twijfel er niet aan.
Waarom ik leef
Nou, ik voel de hemel gezonden
Als ik in je ogen kijk
Nou, deze oude wereld zal je naar beneden sleuren
Bind je geest vast aan de grond
Maar als je me belt
Ik zal je engel zijn, schatje.
Als het moeilijk wordt
Ik zal aan je zijde zijn.
En ik geef niet op.
Niet op deze liefde, Oh schat
Ik zal je engel zijn.
Als je beste niet genoeg is
Al het andere is geprobeerd.
Ik kan niet opgeven.
Niet op deze liefde.
Ik zal je engel zijn.
Ik zal je engel zijn, schatje.
Als het moeilijk wordt
Ik zal aan je zijde zijn.
En ik geef niet op, Oh baby
Niet op deze liefde, oh
Ik zal je engel zijn.
Als je beste niet genoeg is
En al het andere is al geprobeerd.
Ik kan het niet opgeven.
Je hebt nog steeds mijn liefde
Ik zal je engel zijn.
Als het moeilijk wordt.
Ik zal aan je zijde zijn.
En ik geef niet op, Oh baby
Niet op deze liefde.
Ik zal je engel zijn.