Michael McDonald — Enemy Within songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enemy Within" van Michael McDonald.

Songteksten

Who knows your secret, deep inside
Who got your trust, in exchange for lies
Then threw it away baby, threw it away baby
Heaven for heart ache, love for lust
Search for redemption, here in the dust
Where love has no fire baby
And the kindest moment, with nothing better to do
You can forget it, you still have something to lose
Ain’t no lie good enough, to hide the truth from yourself
It pays to see it coming, learn to recognize
The enemy within baby, enemy within baby
No better lesson to be learned, reach’n the point of no return
When love turns to shame baby, your hoping it’s different, next time
Your always drawn in, like a moth to the fire, time an again baby
And the kindest moment, with nothing better to do
We can forget, we still got something to lose
But it ain’t no lie good enough, to hide the truth from yourself
It pays to see it coming, learn recognize
The enemy within baby
Oh you say you’ll know better, i know you won’t, stop lying to yourself
Before you lose all hope, learn to know the difference, learn to recognize
The enemy with in baby, enemy within baby
Stop lying to yourself baby, stop lying to yourself baby
It ain’t no lie good enough, to hide the truth from yourself
It pays to see it coming, learn recognize
The enemy within baby
Oh you say you’ll know better, but i know you won’t, stop lying to yourself
Before you lose all hope, learn to see the difference, learn to recognize
The enemy with in baby, enemy within baby

Songtekstvertaling

Wie kent je geheim, diep van binnen
Wie kreeg je vertrouwen, in ruil voor leugens.
Toen gooide ik het weg baby, gooide het weg baby
Hemel voor hartzeer, liefde voor lust
Zoek naar verlossing, hier in het stof.
Waar liefde geen vuurbaby heeft
En het aardigste moment, met niets beters te doen.
Je kunt het vergeten, Je hebt nog steeds iets te verliezen.
Is geen leugen goed genoeg, om de waarheid voor jezelf te verbergen
Het loont om het te zien aankomen, te leren herkennen
De vijand in baby, vijand in baby
Geen betere les te leren, het punt bereiken van geen terugkeer
Als liefde verandert in schaamte baby, je hoop dat het anders is, de volgende keer
Je trekt je altijd in, als een mot naar het vuur, keer weer een baby
En het aardigste moment, met niets beters te doen.
We kunnen het vergeten, we hebben nog steeds iets te verliezen.
Maar het is geen leugen goed genoeg om de waarheid voor jezelf te verbergen.
Het loont om het aan te zien komen, leer herkennen
De vijand in baby
Je zegt dat je beter Weet, ik weet dat je dat niet doet, stop met tegen jezelf te liegen.
Voordat je alle hoop verliest, leer het verschil te kennen, leer te herkennen
De vijand in baby, vijand in baby
Stop met liegen tegen jezelf baby, stop met liegen tegen jezelf baby
Het is geen leugen goed genoeg om de waarheid voor jezelf te verbergen.
Het loont om het aan te zien komen, leer herkennen
De vijand in baby
Je zegt dat je beter Weet, maar ik weet dat je dat niet doet, stop met tegen jezelf te liegen.
Voordat je alle hoop verliest, leer het verschil te zien, leer te herkennen
De vijand in baby, vijand in baby