Michael McDermott — Scars From Another Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scars From Another Life" van Michael McDermott.
Songteksten
Hallelujah… the choir they all sang
As i walked by St Mary’s in a misty rain
T’was so long ago… I think it was yesterday
I was so down… i had completely lost my way
When i hit Broadway i began to realize
That all they are, are scars from another life
Percy drank his coffee then said to me
I’ve been thinking bout where the river meets the sea
I’ve been pickin' poison fruit from a troubled tree
Because sometimes it seems your past won’t let you be
You can kill it with a gun if you do it right
Or run that far from the scars from another life
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Scars from another life
I’d been blessed with love but threw it away
Now i wait for it to return everyday
And say «you're forgiven boy… you deserve another chance»
You’ll wrap your arms around me and to Sinatra we will dance
«One more for the road» in a holy light
Won’t you sway with me babe… with the scars from another life
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Scars from another life
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Scars from another life
Don’t run away, they’re scars from another life
Don’t be afraid, they’re scars from another life
Won’t you sway with me babe…
I smoke these haunted memories every night
While i think about the scars from another life
Songtekstvertaling
Halleluja ... het koor dat ze allemaal zongen
Terwijl ik door St Mary ' s liep in een mistige regen
Het was zo lang geleden... Ik denk dat het gisteren was.
Ik was zo down... dat ik helemaal de weg kwijt was.
Toen ik op Broadway kwam realiseerde ik me
Dat alles wat ze zijn, littekens zijn van een ander leven.
Percy dronk z ' n koffie en zei tegen me:
Ik heb nagedacht over waar de rivier de zee ontmoet.
Ik heb vergif uit een vervloekte boom geplukt.
Omdat het soms lijkt dat je verleden je niet laat gaan
Je kunt het doden met een pistool als je het goed doet.
Of zo ver wegrennen van de littekens van een ander leven.
Singin ' Hey La Hey La Hey La Hey La Hey
Littekens van een ander leven
Ik was gezegend met liefde maar gooide het weg
Nu wacht ik tot het elke dag terugkomt.
En zeg: "het is je vergeven jongen ... je verdient nog een kans»
Sla je armen om me heen en naar Sinatra zullen we dansen
"Nog één voor de weg" in een heilig licht
Wil je niet zwaaien met mij schat... met de littekens van een ander leven
Singin ' Hey La Hey La Hey La Hey La Hey
Littekens van een ander leven
Singin ' Hey La Hey La Hey La Hey La Hey
Littekens van een ander leven
Niet weglopen, het zijn littekens van een ander leven.
Wees niet bang, het zijn littekens van een ander leven.
Wil je niet met me zwaaien schat…
Ik rook deze spookgeesten elke nacht.
Terwijl ik denk aan de littekens van een ander leven