Michael Martin Murphey — Woodsmoke In The Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woodsmoke In The Wind" van Michael Martin Murphey.
Songteksten
You’re out tonight with someone new
You think I’ll stay right here and wait for you
This time you’re wrong, I’m almost gone
Walking out the door is all I’ve got left to do
I’m gonna get so lost, I’ll find myself again
I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind
There’s a place I know high up in the snow
Waiting for me like a long lost friend
And there I’ll build a fire as I watch the flame go higher
And give this heartache time to mend
I’m gonna get so lost, I’ll find myself again
I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind
Gonna get so lost, I’ll find myself again
I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind
As I watch the seasons turn I wonder what I’ve learned
I wonder if I’ll ever love again
Does it always end the same, is love a dying flame
That drifts away like woodsmoke in the wind?
I’m gonna get so lost, I’ll find myself again
I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind
I’m gonna get so lost, I’ll find myself again
I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind
Gonna get so lost, I’ll find myself again
I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind
Songtekstvertaling
Je bent vanavond uit met iemand anders.
Denk je dat ik hier blijf en op je wacht?
Deze keer heb je het mis, ik ben bijna weg.
De deur uitlopen is alles wat ik nog kan doen.
Ik zal zo verdwalen, dat ik mezelf weer zal vinden.
Ik zal wegdrijven als woodsmoke in de wind
Er is een plek die ik ken hoog in de sneeuw
Op mij wachten als een lang verloren vriend
En daar zal ik een vuur maken als ik de vlam hoger zie gaan
En geef deze hartzeer tijd om te herstellen
Ik zal zo verdwalen, dat ik mezelf weer zal vinden.
Ik zal wegdrijven als woodsmoke in de wind
Als ik zo verdwaal, vind ik mezelf weer.
Ik zal wegdrijven als woodsmoke in de wind
Als ik de seizoenen zie keren, vraag ik me af wat ik heb geleerd.
Ik vraag me af of ik ooit nog van iemand zal houden.
Eindigt het altijd hetzelfde, is liefde een stervende vlam
Dat wegzweeft als woodsmoke in de wind?
Ik zal zo verdwalen, dat ik mezelf weer zal vinden.
Ik zal wegdrijven als woodsmoke in de wind
Ik zal zo verdwalen, dat ik mezelf weer zal vinden.
Ik zal wegdrijven als woodsmoke in de wind
Als ik zo verdwaal, vind ik mezelf weer.
Ik zal wegdrijven als woodsmoke in de wind