Michael Martin Murphey — Wildfire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wildfire" van Michael Martin Murphey.

Songteksten

She comes down from Yellow Mountain
On the dark flat land she rides
On a pony she named Wildfire
With a whirlwind by her side
On a cold Nebraska night
Oh, they say she died one winter
When there came a killing frost
And the pony she named Wildfire he busted down his stall
And in a blizzard he was lost
She went callin' Wildfire, callin' Wildfirem callin' Wildfire
By the dark of the moon I planted
But there came an early snow
There’s been a hoot owl howlin' by my window now
For six nights in a row she’s coming for me I know
And on Wildfire we’re both gonna go/
We’ll be riding Wildfire, riding Wildfire, riding Wildfire/
On Wildfire we’ll ride
We’re gonna leave sodbustin' behind
Get these hard times right on out
Of our minds riding Wildfire…

Songtekstvertaling

Ze komt van Yellow Mountain.
Op het donkere vlakke land rijdt ze
Op een pony die ze Wildfire noemde.
Met een wervelwind aan haar zijde
Op een koude Nebraska nacht
Ze zeggen dat ze op een winter stierf.
Toen er een moordende vorst kwam
En de pony die ze Wildfire noemde, sloeg hij in zijn kraam.
En in een sneeuwstorm was hij verloren.
Ze riep Wildfire, riep Wildfire, riep Wildfire
Bij het donker van de maan die ik geplant heb
Maar er kwam een vroege sneeuw
Er is een hoot owl huilend bij mijn raam nu
Zes nachten achter elkaar komt ze me halen ik weet het
En op Wildfire gaan we allebei/
We rijden op Wildfire, rijden op Wildfire, rijden op Wildfire/
Op Wildfire rijden we
We laten sodbustin ' achter ons.
Krijg deze moeilijke tijden recht op uit
Of our minds riding Wildfire…