Michael Martin Murphey — Vanishing Breed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vanishing Breed" van Michael Martin Murphey.

Songteksten

We’re both the kind who can find peace of mind in the light of an old fireplace
Wrapped in a blanket talking the night away
Watching snow falling the lone wolf is calling out into the endless space
There aren’t many left like us these days
Down where the city lights burn I’ll know we’ll never return
Listen in the wind blow over the hills through whispering pines
Everything is free and all that we see is yours and mine
Just you and me and this old log house is all that we need
That’s why they call us the vanishing breed
It’s good just knowing that our love is growing and we’re gonna find a place
In a life we build with our own hands
Like wild horses running out under the sun we’re gonna find some space
There aren’t many left like us these days
God’s greatest gift to you and me is knowing how it feels to be free
Listen to the wind…
That’s why they call us the vanishing breed

Songtekstvertaling

We zijn allebei het soort dat rust kan vinden in het licht van een oude open haard.
Gewikkeld in een deken die de nacht weg praatte
Als de sneeuw valt roept de eenzame wolf de eindeloze ruimte in
Er zijn er niet veel meer zoals wij tegenwoordig.
Ik weet dat we nooit meer terug zullen keren.
Luister in de wind waait over de heuvels door fluisterende dennen
Alles is gratis en alles wat we zien is van jou en mij.
Alleen jij, Ik en dit oude loghuis is alles wat we nodig hebben.
Daarom noemen ze ons het verdwijnende ras.
Het is goed om te weten dat onze liefde groeit en dat we een plek gaan vinden.
In een leven bouwen we met onze eigen handen
Als wilde paarden die onder de zon wegrennen we gaan wat ruimte vinden
Er zijn er niet veel meer zoals wij tegenwoordig.
Gods grootste geschenk aan jou en mij is weten hoe het voelt om vrij te zijn.
Luister naar de wind…
Daarom noemen ze ons het verdwijnende ras.