Michael Martin Murphey — The Heart Knows The Truth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Heart Knows The Truth" van Michael Martin Murphey.
Songteksten
Man only sees what he wants to see
I saw you loving me No ties to unwind, no promises to bind
When the dawn set us free
One night of moonlight and roses
Was all that I saw in you
Man only sees what he wants to see
But the heart knows the truth
Oh, the heart knows the truth
Man only hears what he wants to hear
I heard me say goodbye
I didn’t listen to what my heart whispered
I still wonder why
I told myself it didn’t matter
That I’d forget about you
A man only hears what he wants to hear
But the heart knows the truth
Ooh, oh, the heart knows the truth
Ooh, the heart knows the truth
Man only sees what he wants to see
Now I see you in my dreams
Man only hears what he wants to hear
I hear you call my name
Moonlight like Mexican silver
Turns the red rose to blue
The night wind whispers you’ll always be mine
But the heart knows the truth
Ooh, oh, the heart knows the truth
Ooh, the heart knows the truth
Oh, the heart knows the truth
Oh, the heart knows the truth
Oh, the heart knows the truth
Oh, the heart knows the truth
Songtekstvertaling
De mens ziet alleen wat hij wil zien.
Ik zag dat je van me hield, geen band om te ontspannen, geen beloftes om je te binden.
Als de dageraad ons bevrijdt
Een nacht van maanlicht en rozen
Was alles wat ik in je zag
De mens ziet alleen wat hij wil zien.
Maar het hart kent de waarheid
Oh, het hart kent de waarheid
De mens hoort alleen wat hij wil horen.
Ik hoorde me afscheid nemen.
Ik luisterde niet naar wat mijn hart fluisterde.
Ik vraag me nog steeds af waarom.
Ik zei tegen mezelf dat het niet uitmaakte.
Dat ik je zou vergeten.
Een man hoort alleen wat hij wil horen.
Maar het hart kent de waarheid
Ooh, oh, het hart kent de waarheid
Ooh, het hart kent de waarheid
De mens ziet alleen wat hij wil zien.
Nu zie ik je in mijn dromen
De mens hoort alleen wat hij wil horen.
Ik hoor je mijn naam roepen.
Maanlicht als Mexicaans zilver
Verandert de rode roos in blauw
De nachtwind fluistert dat je altijd van Mij zult zijn
Maar het hart kent de waarheid
Ooh, oh, het hart kent de waarheid
Ooh, het hart kent de waarheid
Oh, het hart kent de waarheid
Oh, het hart kent de waarheid
Oh, het hart kent de waarheid
Oh, het hart kent de waarheid