Michael Lowman — What I see songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I see" van Michael Lowman.

Songteksten

It seems like the world has come undone
So much is said so little done
It’s in the hands of you and me
To leave behind a legacy, a home for those to come
The politicians of this world don’t own ya
They’re breeding lies it’s their disguised persona
Its up to you to make a choice
So go ahead and use your voice, the time to stand is now
There’s still fields that cover up the pain
Where the children play
Still wars forced upon the man
I believe in what I see but not what I see today
There’s got to be an easier way
If everyone agreed to peace and equality for all
It’s not so hard to realise the truth
It’s not so hard to empathise with you
I’m counting back the years till when
I last saw somebody hold a strangers hand
Its time we put the past aside and read between the lines
Its time we made way for change
I see children holding up the guns
They can barely lift the weight
Of the soldier they’ve become
Chorus

Songtekstvertaling

Het lijkt erop dat de wereld ongedaan is gemaakt.
Er wordt zoveel gezegd zo weinig gedaan
Het ligt in de handen van jou en mij.
Om een erfenis achter te laten, een thuis voor hen die komen
De politici van deze wereld bezitten je niet.
Ze verzinnen leugens. het is hun vermomde persoonlijkheid.
Het is aan jou om een keuze te maken.
Dus ga je gang en gebruik je stem, de tijd om te staan is nu
Er zijn nog velden die de pijn bedekken.
Waar de kinderen spelen
Nog steeds worden oorlogen aan de man opgedrongen
Ik geloof in wat ik zie, maar niet wat ik vandaag zie.
Er moet een makkelijkere manier zijn.
Als iedereen akkoord gaat met vrede en gelijkheid voor iedereen
Het is niet zo moeilijk om de waarheid te beseffen.
Het is niet zo moeilijk om met je mee te leven.
Ik tel de jaren terug tot wanneer
Ik zag laatst iemand een vreemde hand vasthouden.
Het is tijd dat we het verleden opzij zetten en tussen de regels door lezen.
Het is tijd voor verandering
Ik zie kinderen die de wapens vasthouden.
Ze kunnen nauwelijks het gewicht tillen
Van de soldaat die ze zijn geworden
Chorus