Michael-Leon Wooley — I Was Born To Blow This Horn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was Born To Blow This Horn" van Michael-Leon Wooley.
Songteksten
Ladies and gentlemen
Have I got a story for you
Now, listen, I wasn’t always this big
When I was a little gator
I dreamed I’d get the chance
To blow my horn in New Orleans
And make the people dance
I practiced playin' night and day
To make this trumpet sing
All the cats in the Bayou know
I can play this thing
Well, I was born, I was born to blow this horn
When I was born that early morn
My mama said blow your horn
I’m a star, they all come from near and far
Late at night to early morn
I was born to blow this horn
When I’m on the bandstand
I play with heart and soul
I wanna fill the world with rhythm
And let the good times roll
I play for people walkin' by
I play for kings and queens
Come and hear me wail all night
When you’re down in New Orleans
Well, I was born, I was born to blow this horn
When I was born that early morn
Mama said blow your horn, son
I’m a star, they all come from near and far
Late at night to early morn
I was born to blow this horn
Yeah, here I go
I sound good, don’t I?
I was born, I was born to blow this horn
When I was born that early morn
Mama said blow your horn
I’m a star, they all come from near and far
Late at night to early morn
I was born to blow this horn
Songtekstvertaling
Dames en heren.
Heb ik een verhaal voor je?
Luister, ik was niet altijd zo groot.
Toen ik een alligator was.
Ik droomde dat ik de kans kreeg
Om op mijn hoorn te blazen in New Orleans
En laat de mensen dansen
Ik oefende dag en nacht.
Om deze trompet te laten zingen
Alle katten in de Bayou weten
Ik kan dit Spelen.
Ik ben geboren om op deze hoorn te blazen.
Toen ik zo vroeg geboren werd
Mijn moeder zei blaas op je Hoorn
Ik ben een ster, ze komen allemaal van dichtbij en ver
'S avonds laat tot' s morgens vroeg
Ik ben geboren om op deze hoorn te blazen.
Als ik op het podium sta
Ik speel met hart en ziel
Ik wil de wereld vullen met ritme
And let the good times roll
Ik speel voor mensen die voorbij lopen
Ik speel voor koningen en koninginnen
Kom en hoor me de hele nacht jammeren
Als je in New Orleans bent
Ik ben geboren om op deze hoorn te blazen.
Toen ik zo vroeg geboren werd
Mama zei blaas op je Hoorn, zoon.
Ik ben een ster, ze komen allemaal van dichtbij en ver
'S avonds laat tot' s morgens vroeg
Ik ben geboren om op deze hoorn te blazen.
Ja, daar ga ik.
Ik klink goed, hè?
Ik ben geboren om op deze hoorn te blazen.
Toen ik zo vroeg geboren werd
Mama zei blaas op je Hoorn.
Ik ben een ster, ze komen allemaal van dichtbij en ver
'S avonds laat tot' s morgens vroeg
Ik ben geboren om op deze hoorn te blazen.