Michael Learns To Rock — Whatever It May Take songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever It May Take" van Michael Learns To Rock.
Songteksten
You made me crawl feeling so small
Creeping like shapes along the walls
Life fades to gray
Why must I pay
for giving my heart away
But whatever it may take
However my heart breaks
I’ll keep singing in the rain
'till your back again
You left a hole deep in my soul
leaving my world so cold
But standing eye to eye
I still wonder why
we had to say goodbye
And whatever it may take
However my heart breakes
I’ll keep singing in the rain
'till your back again
and whoever that changed your mind
whoever that makes you blind
I’ll keep waiting here for you
All I ventured but nothing gained
I’m walking through the rain
Trying to keep a fading flame alive
Help!
Help me Baby I’m lonely oh so lonely
Will I ever feel your love again
Am I really losing you my friend
Your absent talking your missing light
Makes me lonely on a Saturday night
Songtekstvertaling
Je liet me kruipen en me zo klein voelen.
Sluipend als vormen langs de muren
Het leven vervaagt tot grijs
Waarom moet Ik betalen?
voor het weggeven van mijn hart
Maar wat er ook voor nodig is
Maar mijn hart breekt
Ik blijf zingen in de regen
'tot je rug weer
Je liet een gat in mijn ziel achter.
mijn wereld zo koud achterlaten
Maar oog in oog staan
Ik vraag me nog steeds af waarom.
we moesten afscheid nemen.
En wat er ook voor nodig is.
Maar mijn hart breekt
Ik blijf zingen in de regen
'tot je rug weer
en degene die van gedachten veranderde.
degene die je blind maakt.
Ik blijf hier op je wachten.
Alles wat ik waagde, maar niets won.
Ik loop door de regen
Proberen een vervagende vlam levend te houden
Help!
Help me schatje ik ben eenzaam oh zo eenzaam
Zal ik je liefde ooit weer voelen
Ben ik je echt aan het verliezen mijn vriend
Uw afwezige gesprek uw ontbrekende licht
Maakt me eenzaam op een zaterdagavond.