Michael Learns To Rock — Something Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Right" van Michael Learns To Rock.

Songteksten

Colours
Something Right
(Jascha Richter / Ashley Mulford)
I’ve seen my chances come and go how they escape me I’ll never know
I’ve had the answers there in my hand
I just didn’t understand
Now Lady Luck has smiled at me and given me another try
to meet up with my destiny
to find a way to fly
I wanna do something right for once in my life
before it’s too late and I give up the fight
Gonna bury my fears and save a few tears
because I did something right
I see you standing there by the door
I get the feeling we’ve been here before
Watching emotions like runaway trains
we shouldn’t miss again
But Lady Luck has smiled at me and given me another try
to meet up with my destiny
and do something right
I wanna do something right for once in my life
before it’s too late and I give up the fight
Gonna bury my fears and save a few tears
because I did something right
I don’t wanna sit back waiting
as I watch my ship go by tomorrow won’t wait for you and I
I’ve seen my chances come and go how they escape me I’ll never know
I’ve had the answers there in my hand
now that I understand

Songtekstvertaling

Kleur
Iets Goed
(Jascha Richter / Ashley Mulford)
Ik heb mijn kansen zien komen en gaan hoe ze aan me ontsnappen Ik zal het nooit weten
Ik had de antwoorden in mijn hand.
Ik begreep het gewoon niet.
Nu heeft Lady Luck naar me gelachen en me nog een kans gegeven.
om mijn lot te ontmoeten
een manier vinden om te vliegen
Ik wil voor één keer in mijn leven iets goed doen.
voordat het te laat is en ik het gevecht opgeef.
Ik ga mijn angsten begraven en een paar tranen sparen.
omdat ik iets goed heb gedaan.
Ik zie je bij de deur staan.
Ik heb het gevoel dat we hier eerder zijn geweest.
Kijken naar emoties als op hol geslagen treinen
we mogen niet weer missen.
Maar Lady Luck glimlachte naar me en gaf me nog een kans.
om mijn lot te ontmoeten
en doe iets goed
Ik wil voor één keer in mijn leven iets goed doen.
voordat het te laat is en ik het gevecht opgeef.
Ik ga mijn angsten begraven en een paar tranen sparen.
omdat ik iets goed heb gedaan.
Ik wil niet achterover leunen en wachten.
als ik mijn schip morgen voorbij zie gaan, zal ik niet op jou en mij wachten.
Ik heb mijn kansen zien komen en gaan hoe ze aan me ontsnappen Ik zal het nooit weten
Ik had de antwoorden in mijn hand.
nu begrijp ik het.