Michael Learns To Rock — I'm Gonna Come Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Come Back" van Michael Learns To Rock.
Songteksten
Colours
I’m Gonna Come Back
(Jascha Richter/ Ashley Mulford)
Building it up tearing it down
the circle goes round and around
Lessons are learned and bridges burned
I’m hoping the tide will turn
I’m gonna change direction
just for my own protection
A flag is up I see the sign
It’s just a matter of time
The wind will blow and the trees will bend
nothing is left in the end
It isn’t my desire
to set the world on fire
I’m gonna come back when the war is over
when you’re ready to make amends
Fill up the cracks and find the pieces
then put them all back again
I see you there in the air
nothing to break your fall
The damage is done you’ve had your fun
who is gonna pay for it all
It isn’t my desire
to set the world on fire
I’m gonna come back when the war is over
when you’re ready to make amends
Fill up the cracks and find the pieces
then put them all back again
I’m turning my back as the walls are falling
staying away till the dust is gone
I’m under attack and a voice is calling
better stay away something’s wrong
Songtekstvertaling
Kleur
Ik kom terug.
(Jascha Richter / Ashley Mulford)
Het opbouwen ervan ... het afbreken.
de cirkel gaat rond en rond
Lessen worden geleerd en bruggen worden verbrand
Ik hoop dat het tij zal keren.
Ik ga van richting veranderen.
voor m ' n eigen veiligheid.
Ik zie het bord.
Het is een kwestie van tijd.
De wind zal blazen en de bomen zullen buigen
aan het eind is er niets meer over.
Het is niet mijn verlangen.
om de wereld in brand te steken
Ik kom terug als de oorlog voorbij is.
wanneer je klaar bent om het goed te maken
Vul de scheuren en vind de stukken
leg ze dan allemaal terug.
Ik zie je daar in de lucht.
niets om je val te breken
De schade is aangericht. je hebt je lol gehad.
wie gaat er voor betalen?
Het is niet mijn verlangen.
om de wereld in brand te steken
Ik kom terug als de oorlog voorbij is.
wanneer je klaar bent om het goed te maken
Vul de scheuren en vind de stukken
leg ze dan allemaal terug.
Ik draai me om terwijl de muren vallen.
wegblijven tot het stof weg is
Ik word aangevallen en een stem roept
blijf uit de buurt. Er is iets mis.