Michael Kiwanuka — The Final Frame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Final Frame" van Michael Kiwanuka.
Songteksten
I said I wanted you
And you from the start
I could tell you apart
But my heart fell and broke in two
You felt the pain for my foolish games
Didn’t know what I stood to lose
I realized, that you’d be my life, it’s true
Love’s been a strain, a strain in my heart
I’m numb to the feeling
It’s too late, to run away
The final frame will never know
Just float away, in our parade
Of love and pain, away we go, away we go
I said I wanted to Do all I can, to be a good man
But the scene I fell into
Took me away, but what can I say?
It’s the times, I’m living through
And we can’t pretend
We’re reaching the end, it’s true
Love’s been a strain, a strain in my heart
I’m numb to the feeling
It’s too late, to run away
The final frame will never know
Just float away, in our parade
Of love and pain, away we go, away we go
Songtekstvertaling
Ik zei dat ik je wilde.
En jij vanaf het begin
Ik kan je uit elkaar houden.
Maar mijn hart viel en brak in tweeën
Je voelde de pijn voor mijn dwaze spelletjes.
Ik wist niet wat ik te verliezen had.
Ik realiseerde me, dat jij mijn leven zou zijn, het is waar
Liefde is een spanning geweest, een spanning in mijn hart
Ik ben gevoelloos voor het gevoel
Het is te laat om weg te lopen.
Het laatste frame zal nooit weten
Gewoon wegdrijven, in onze parade
Van liefde en pijn, weg gaan we, weg gaan we
Ik zei dat ik alles wilde doen wat ik kon, om een goede man te zijn.
Maar de scène waar ik in Viel
Nam me mee, maar wat kan ik zeggen?
Het is the times, I ' m living through
En we kunnen niet doen alsof
We zijn aan het einde, het is waar
Liefde is een spanning geweest, een spanning in mijn hart
Ik ben gevoelloos voor het gevoel
Het is te laat om weg te lopen.
Het laatste frame zal nooit weten
Gewoon wegdrijven, in onze parade
Van liefde en pijn, weg gaan we, weg gaan we