Michael Kamen — Can we go higher? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can we go higher?" van Michael Kamen.
Songteksten
A thousand candles in the air
One by one
A body count each time I raise
My eyes to the sun
No rain of understanding falls
To fill the well
Centuries and days have gone
With the ringing of a bell?
Here we are … and
Here we are …
Can we go higher? (Love instead of borders)
Higher? (We can smile at the future)
Higher? In our dreams? (To believe !)
(Instead of borders, smile at the future now)
A troop of angels, left and right
Watch and wait
Will it happen round the world tonight?
A simple twist of faith
Let us talk as people do Woman and man
Let us shout out «Peace» again
In every, every, every land
Here we are … and
Here we are …
Can we go higher? (Love instead of borders)
Higher? (We can smile at the future)
Higher? In our dreams? (To believe !)
(Instead of borders, smile at the future now)
Songtekstvertaling
Duizend kaarsen in de lucht
Eén voor één.
Een aantal doden elke keer als IK verhoog
Mijn ogen naar de zon
Geen regen van begrip valt
Om de bron te vullen
Eeuwen en dagen zijn voorbij.
Met het rinkelen van een bel?
Hier zijn we ... en
Hier zijn we dan. …
Kunnen we hoger? (Liefde in plaats van grenzen)
Hoger? (We kunnen lachen naar de toekomst)
Hoger? In onze dromen? (Om te geloven !)
(In plaats van grenzen, lach naar de toekomst nu)
Een groep engelen, links en rechts
Kijk en wacht
Zal het vanavond over de hele wereld gebeuren?
Een simpele wending van het geloof
Laten we praten zoals mensen doen vrouw en man
Laten we opnieuw "vrede" roepen
In elk, elk, elk land
Hier zijn we ... en
Hier zijn we dan. …
Kunnen we hoger? (Liefde in plaats van grenzen)
Hoger? (We kunnen lachen naar de toekomst)
Hoger? In onze dromen? (Om te geloven !)
(In plaats van grenzen, lach naar de toekomst nu)