Michael Johnson — That's That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's That" van Michael Johnson.
Songteksten
There’s a quarter moon that’s laying up on the ridge
And he’s making up his mind to rise or to set
There’s a lot of water flowing under this bridge
There’s a voice inside me saying «Get your feet wet»
'Cause that’s that, I can scream, I can shout
I can cry my eyes out but she’s not coming back
That’s that, I can hope, I can pray
But she’s still gone away
And she’s not coming back and that’s that
There’s a weeping willow on the outskirts of town
Where I took a pocket knife and carved out our names
In the morning I am gonna cut that tree down
Gonna build a fire and watch us go up in flames
And that’s that, I can scream, I can shout
I can tear my hair out but she’s not coming back
That’s that, I can hope, I can pray
But she’s still gone away
And she’s not coming back and that’s that
Ooh there’s a lonesome whisper in the wind
Ooh don’t you hate to see the season end
But then
That’s that, I can scream, I can shout
I can cry my eyes out but she’s not coming back
That’s that, I can hope, I can pray
But she’s still gone away
And she’s not coming back and that’s that
Songtekstvertaling
Er ligt een kwart maan op de bergkam.
En hij besluit om op te staan of op te zetten
Er stroomt veel water onder deze brug.
Er zit een stem in me die zegt: "maak je voeten nat»
Want dat is dat, ik kan schreeuwen, Ik kan schreeuwen
Ik kan huilen, maar ze komt niet terug.
Dat is dat, ik kan hopen, ik kan bidden
Maar ze is nog steeds weg.
En ze komt niet terug en dat is dat
Er is een treurwilg aan de rand van de stad.
Waar ik een zakmes pakte en onze Namen eruit kerfde
Morgenochtend ga ik die boom omhakken.
We bouwen een vuur en zien ons in vlammen opgaan.
En dat is dat, ik kan schreeuwen, Ik kan schreeuwen
Ik kan mijn haar uittrekken, maar ze komt niet terug.
Dat is dat, ik kan hopen, ik kan bidden
Maar ze is nog steeds weg.
En ze komt niet terug en dat is dat
Ooh er is een eenzame fluistering in de wind
Haat je het niet om het einde van het seizoen te zien?
Maar toen
Dat is dat, ik kan schreeuwen, Ik kan schreeuwen
Ik kan huilen, maar ze komt niet terug.
Dat is dat, ik kan hopen, ik kan bidden
Maar ze is nog steeds weg.
En ze komt niet terug en dat is dat