Michael Jackson — When I Come Of Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Come Of Age" van Michael Jackson.
Songteksten
Where have I been?
What should I be looking for?
What am I gonna be?
When I Come Of Age?
Will I be strong, yeah yeah?
(Will I be strong?)
Will I be a mighty man?
(Mighty man?)
Climb mountains if I can
When I Come Of Age?
Hey y'all I think I'll be a movie star
Or travel to some distant star, yeah that's it
I'm gonna be an astronaut
And rock it to the moon
And then, I'll be the captain of a giant ship
I'm gonna take a long, long trip to far of land
When I become my man
And what about love?
(What about love?)
Do you still be in love with me?
I sure hope you will be When I Come Of Age?
And will you be true?
(Will you be true?)
Will you still want to marry me?
I guess I have to wait and see
When I Come Of Age?
My folks say I'm too young for love
But they don't see to understand
That what I feel is love for somebody
A feeling I understand
And Why? I've got that feeling
It's you, girl you're so grand
And I'll love you just as strong
When I become my man
Wait, be patient honey
You've got to believe in me Wait, wait for me baby
It'll be just you and me
(We're gonna be so happy)
We'll do, do all the things
We couldn't do before
When, When I Come Of Age?
(We're gonna be so happy)
When, When I Come Of Age, yeah?
When, When I Come Of Age, yeah?
(We're gonna be so happy)
Ooh, When, When I Come Of Age, yeah?
Oh, When, When I Come Of Age?
(We're gonna be so happy)
When, When I Come Of Age, yeah?
When, When I Come Of Age?
(We're gonna be so happy)
Oh, When, When I Come Of Age?
Songtekstvertaling
Waar ben ik geweest?
Wat moet ik zoeken?
Wat moet ik worden?
Als Ik Volwassen Ben?
Zal ik sterk zijn, ja?
Zal ik sterk zijn?)
Zal ik een machtig man zijn?
Machtige man?)
Berg beklimmen als ik kan
Als Ik Volwassen Ben?
Ik denk dat ik een filmster word.
Of reizen naar een verre ster.
Ik word astronaut.
And rock it to the moon
En Dan ben ik de kapitein van een reusachtig schip.
Ik ga een lange, lange reis maken naar ver land.
Als ik mijn man word
En hoe zit het met liefde?
En de liefde?)
Ben je nog steeds verliefd op me?
Ik hoop echt dat je dat bent als ik volwassen ben?
En zul je waar zijn?
Zul je waar zijn?)
Wil je nog steeds met me trouwen?
Ik denk dat ik moet wachten en zien
Als Ik Volwassen Ben?
Mijn ouders zeggen dat ik te jong ben voor liefde.
Maar ze begrijpen het niet.
Dat wat ik voel liefde voor iemand is
Een gevoel dat ik begrijp
En Waarom? Ik heb dat gevoel.
Jij bent het, meisje je bent zo geweldig
En Ik zal net zo sterk van je houden.
Als ik mijn man word
Wacht, wees geduldig, schat.
Je moet in me geloven.
Het zal alleen jij en ik zijn.
We zullen zo gelukkig zijn.)
We doen alles.
Dat konden we eerder niet doen.
Wanneer, Wanneer Ik Volwassen Word?
We zullen zo gelukkig zijn.)
Wanneer, als ik volwassen ben, ja?
Wanneer, als ik volwassen ben, ja?
We zullen zo gelukkig zijn.)
Wanneer, als ik volwassen ben, ja?
Wanneer, Als Ik Volwassen Ben?
We zullen zo gelukkig zijn.)
Wanneer, als ik volwassen ben, ja?
Wanneer, Wanneer Ik Volwassen Word?
We zullen zo gelukkig zijn.)
Wanneer, Als Ik Volwassen Ben?