Michael Jackson — If I Have To Move A Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Have To Move A Mountain" van Michael Jackson.
Songteksten
I’ll do it, yes I’d do it To show I love you
In your eyes
I see no faith
There’s an absence of trust
In your embrace
But why would I Pretend to give
Just to take from the person
For whom I live
(I told you that I love you)
(especially I need you)
You’re one love in a million was made from the stars
(and maybe you’d believe me)
(then maybe you would need me)
But maybe may not ever convince your stubborn heart
So if I have to move a mountain
Simply to prove that you’re my love (my love)
You’re my love, baby (my only love)
I’d do it, and I’ll do it, yes I’ll do it for you
And if I have to stop a river
To make you belive that I’m the one (the one)
That special one you need (that special one)
I’d do it, yes I’d do it (to show I love you)
(Pins and needles sticking in my heart)
(We're so close, but still so far apart)
(What to do, what to do to make you need my love too)
Songtekstvertaling
Ik doe het, ja ik doe het om te laten zien dat ik van je hou
In je ogen
Ik zie geen geloof
Er is een gebrek aan vertrouwen.
In uw omhelzing
Maar waarom zou ik doen alsof
Gewoon om te nemen van de persoon
Voor wie ik leef
(Ik zei je dat ik van je hou)
ik heb je nodig.)
Je bent één op de miljoen liefde is gemaakt van de sterren
en misschien zou je me geloven)
dan heb je me misschien nodig.)
Maar misschien kan je je koppige hart nooit overtuigen.
Dus als ik een berg moet verplaatsen
Gewoon om te bewijzen dat je mijn liefde bent)
You ' re my love, baby (my only love)
Ik zou het doen, en Ik zal het doen, ja Ik zal het voor je doen
En als ik een rivier moet stoppen
Om je te laten geloven dat ik de ware ben)
Die speciale die je nodig hebt (die speciale)
Ik zou het doen, ja ik zou het doen (om te laten zien dat ik van je hou)
(Spelden en naalden steken in mijn hart)
(We zijn zo dichtbij, maar nog steeds zo ver uit elkaar)
(Wat te doen, wat te doen om je mijn liefde ook nodig)