Michael Hutchence — Possibilities songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Possibilities" van Michael Hutchence.

Songteksten

It's so strange
How my life's changed
I know nothing
About the people that I touched

Heard a story
It sounded easy
If you don't care
Then you're lying through your teeth

I was shook up
Intoxicated
Drank the juices
Of the possibilities

I'm... so alive

If you told me
Nothing's perfect
Hearts are broken
Nothing's free
I could show you
Why it's worth it
And that's the way that it's meant to be

It's too strange
How your life's changed
You know nothing
About the people that you've touched

Someone told me
Life is easy
Hearts were bleeding and breaking and
They were lying through their teeth

M-m-m, yeah

If you told me
Nothing's perfect
Hearts are broken
Nothing's free
I would show you
Why it's worth it
And that's the way that it's meant to be

Uh-huh, meant to be

If you told me
Nothing's perfect
Hearts are broken
Nothing's free
I could show you
Why it's worth it
And that's the way that it's meant to be

Heard a story
It sounded easy
Got a new skin
And I'm lying through my teeth

I was shook up
Intoxicated
I drank the juices
Of the possibilities

Of the possibilities

Songtekstvertaling

Het is zo vreemd hoe mijn leven is veranderd Ik weet niets over de mensen die ik aanraakte hoorde een verhaal het klonk makkelijk als het je niet kan schelen dan lieg je door je tanden ik was dronken dronken dronk de sappen van de mogelijkheden die ik ben... zo levend Als u verteld mij Niets is perfect Harten zijn gebroken Niets is gratis kon ik je laten zien Waarom het is de moeite waard En dat is de manier waarop het is bedoeld om Het te vreemd Hoe uw leven is veranderd, Je weet niets Over de mensen die u hebt aangeraakt Iemand vertelde me dat het Leven is Hart bloeden en het breken en Ze lagen, door middel van hun tanden M-m-m, ja, Als u me zei Niets is perfect Harten zijn gebroken Niets is gratis wil ik je laten zien Waarom het is de moeite waard En dat is de manier waarop het is bedoeld om Uh-huh, bedoeld om te worden Als je vertelde mij Niets is perfect Harten zijn gebroken Niets is gratis kon ik je laten zien Waarom het is de moeite waard En dat is de manier waarop het is bedoeld om te worden Gehoord van een verhaal Het klonk eenvoudig Kreeg een nieuwe huid En ik lig via mijn tanden werd ik door elkaar geschud in een Roes dronk ik de sappen Van de mogelijkheden Van de mogelijkheden