Michael Hurley — New Tea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Tea" van Michael Hurley.

Songteksten

Turn on the tea and let it brew
I like six cups not one or two
My nerves are shaking and my heart is breaking
Turn on the tea and let it brew
I like six cups not one or two
My nerves are shaking and my heart is breaking
It’s just because of all the tea I take
Bring out the cups and honey too
Turn on the tea and let it brew
I don’t care that she’s left me Just so long as the cupboard’s full of tea
Poor old Budda turned into stone
That’s why I drink tea alone
Budda made of stone and his eyes are ruby
But his thoughts and dreams are distilled in the tea
I’ll drink my tea and sit and drink
Conjure up the leprechaun to dance on the steel
I’m drinking my tea and it’s getting late
Thought I heard somebody pass my gate
I don’t know and I wonder what’s to become of me Sitting up all night listening to the CBC

Songtekstvertaling

Zet de thee aan en laat het brouwen.
Ik hou van zes bekers, niet één of twee.
Mijn zenuwen trillen en mijn hart breekt
Zet de thee aan en laat het brouwen.
Ik hou van zes bekers, niet één of twee.
Mijn zenuwen trillen en mijn hart breekt
Het komt door alle thee die ik neem.
Breng de kopjes en honing mee.
Zet de thee aan en laat het brouwen.
Het kan me niet schelen dat ze bij me weg is zolang de kast maar vol thee zit.
Die arme Budda veranderde in steen.
Daarom drink ik alleen thee.
Budda gemaakt van steen en zijn ogen zijn robijn
Maar zijn gedachten en dromen zijn gedestilleerd in de thee
Ik drink mijn thee en ga zitten en drink
Roep de kabouter op om op het staal te dansen
Ik drink mijn thee en het wordt al laat.
Ik dacht dat ik iemand hoorde passeren.
Ik weet ' t niet en ik vraag me af wat er met me gebeurt als ik de hele nacht naar de CBC luister.