Michael Hurley — Biscuit Roller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Biscuit Roller" van Michael Hurley.
Songteksten
Tell me, Corrine
Where your biscuit roller gone?
Don’t your house look lonely when you find your daddy moving on?
You can always tell
When your woman got another man
When your meals ain’t ready and your house ain’t never clean
I wonder what
What made grandpa
Crazy about my grandma so
She got the same old «celle» that she had 30 years ago
I got something to tell you
Make the hair rise on your head
I got something to tell you
Make the springs fry on your bed (?)
Sometimes you make me wonder
Momma where’d you get your
Momma where’d you get it from
You got your sugar from your pappy way down on the sugar farm
Songtekstvertaling
Zeg eens, Corrine.
Waar is je biscuit roller gebleven?
Ziet je huis er niet eenzaam uit als je vader verder gaat?
Dat kun je altijd zien.
Als je vrouw een andere man heeft
Als je eten niet klaar is en je huis nooit schoon is
Ik vraag me af wat.
Wat heeft opa gemaakt?
Ik ben gek op mijn oma.
Ze kreeg dezelfde oude "celle" die ze 30 jaar geleden had.
Ik moet je iets vertellen.
Laat het haar op je hoofd stijgen.
Ik moet je iets vertellen.
De veren laten bakken op je bed (?)
Soms vraag ik me af
Mama, waar heb je dat vandaan?
Mama, waar heb je het vandaan?
Je hebt je suiker gekregen van je Pappie op de suikerboerderij.