Michael Hurley — Be Kind To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Kind To Me" van Michael Hurley.
Songteksten
Told you once and I told you twice:
Why be mean when you can be nice?
Come on, be kind to me!
Can’t you see I’m in misery?
I hardly feel like a mustard seed
'cause your love is what I need
Come on, be kind to me!
Can’t you see I’m in misery?
I’m the ace of hearts and she’s my queen,
the best old girl you ever seen
Come on, be kind to me!
Can’t you see I’m in misery?
I told you, child, when you were sixteen,
I wanted you, girl, to be my queen
Come on, be kind to me!
Can’t you see I’m in misery?
A bull frog sitting on a lily pond
And I was holding her in my arms
Come on, be kind to me!
Can’t you see I’m in misery?
I call you on the telephone
Tell me why you’re never home
Come on, be kind to me!
Can’t you see I’m in misery?
Come on, be kind to me!
Can’t you see I’m in misereeeeeeeee?
Songtekstvertaling
Ik heb het je al twee keer gezegd.:
Waarom gemeen zijn als je aardig kunt zijn?
Kom op, wees aardig voor me!
Zie je niet dat ik in ellende zit?
Ik voel me nauwelijks als een mosterdzaadje.
want jouw liefde is wat ik nodig heb
Kom op, wees aardig voor me!
Zie je niet dat ik in ellende zit?
Ik ben de hartenaas en zij is mijn koningin,
het beste meisje dat je ooit hebt gezien
Kom op, wees aardig voor me!
Zie je niet dat ik in ellende zit?
Ik zei het je, kind, toen je zestien was. ,
Ik wilde dat jij mijn koningin zou zijn.
Kom op, wees aardig voor me!
Zie je niet dat ik in ellende zit?
Een stierkikker zittend op een lelievijver
En ik hield haar in mijn armen
Kom op, wees aardig voor me!
Zie je niet dat ik in ellende zit?
Ik bel je aan de telefoon.
Vertel me waarom je nooit thuis bent.
Kom op, wees aardig voor me!
Zie je niet dat ik in ellende zit?
Kom op, wees aardig voor me!
Zie je niet dat ik in misereeeeeee ben?