Michael Holm — Nur ein Kuss, Maddalena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nur ein Kuss, Maddalena" van Michael Holm.
Songteksten
Nur ein Kuß, Maddalena
Wir sind hier ganz allein
Und es ist keine Sünde
Im Sommer glücklich zu sein
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Sag, was macht die Sonne nur mit deinen Augen?
Denn sie strahlen grün wie ein Türkis, ein tiefer See
Sag, was macht die Sonne nur mit deinen Lippen?
Nie zuvor hab ich geseh’n, sie sind süß und rot und wunderschön
Nur ein Kuß, Maddalena
Wir sind hier ganz allein
Und es ist keine Sünde
Im Sommer glücklich zu sein
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Sag, ist deine Mutter heut mal nicht zu Hause?
Ja dann komm ich selbst und schau, daß dir auch nichts passiert
Laß Musik erklingen, laß die Kerzen brennen
Heute Abend zeig ich dir, es ist schön, wenn man sein Herz verliert
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Hey, Maddalena!
Hey, Maddalena!
Hey, Maddalena!
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Songtekstvertaling
Gewoon een kus, Maddalena.
We zijn hier helemaal alleen.
En het is geen zonde
Om gelukkig te zijn in de zomer
Gewoon een kus, Maddalena.
Als je mond me eerst kust
Geloof je ook in loyaliteit?
Omdat je de waarheid in mijn hart leest.
Wat doet de zon met je ogen?
Want ze schijnen groen als een turkoois, een diep meer
Wat doet de zon met je lippen?
Nooit eerder heb ik ze gezien, ze zijn lief en rood en mooi
Gewoon een kus, Maddalena.
We zijn hier helemaal alleen.
En het is geen zonde
Om gelukkig te zijn in de zomer
Gewoon een kus, Maddalena.
Als je mond me eerst kust
Geloof je ook in loyaliteit?
Omdat je de waarheid in mijn hart leest.
Is je moeder vandaag niet thuis?
Ja, dan kom ik zelf en zie dat er niets met je gebeurt.
Laat de muziek weerklinken, laat de kaarsen branden
Vanavond zal ik het je laten zien, het is leuk als je je hart verliest
Gewoon een kus, Maddalena.
Als je mond me eerst kust
Geloof je ook in loyaliteit?
Omdat je de waarheid in mijn hart leest.
Gewoon een kus, Maddalena.
Als je mond me eerst kust
Geloof je ook in loyaliteit?
Omdat je de waarheid in mijn hart leest.
Hé, Maddalena.
Hé, Maddalena.
Hé, Maddalena.
Gewoon een kus, Maddalena.
Als je mond me eerst kust
Geloof je ook in loyaliteit?
Omdat je de waarheid in mijn hart leest.
Gewoon een kus, Maddalena.
Als je mond me eerst kust
Geloof je ook in loyaliteit?
Omdat je de waarheid in mijn hart leest.