Michael Himes — My Rock My Redeemer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Rock My Redeemer" van Michael Himes.

Songteksten

Perfect law revive my soul from this night
Faithful Word, make wise the simple heart of mine
Fear of God edure in me forever
For these are more desirable than gold
Sweeter also than honey from the comb
Heaven declares the glory of my God
The sky above proclaims his wonders
Who can silence them?
The sun comes forth like a victor on his course
Rejoicing in Your honor
My Rock My Redeemer
My Rock My Redeemer
Your commands are radiant giving light
Your ordinances are altogether right
May my words be pleasing in Your sight
For You are more desireable than gold
Sweeter also than honey from the comb
The day will reveal what the night can’t conceal
The sin lurking in my heart
But I trust Your law made perfect on a Cross
That cancels all my faults

Songtekstvertaling

Perfecte wet brengt mijn ziel tot leven van deze nacht.
Trouw woord, maak wijs het eenvoudige hart van mij
En vreest Allah, die eeuwig in Mij zal verblijven.
Want deze zijn wenselijker dan goud
Ook zoeter dan honing van de kam
De hemel verklaart de glorie van mijn God
De hemel boven verkondigt zijn wonderen.
Wie kan ze het zwijgen opleggen?
De zon komt op als een overwinnaar op zijn koers.
Verheugd ter ere van u
Mijn Rots Mijn Verlosser
Mijn Rots Mijn Verlosser
Uw commando ' s stralen licht uit.
Uw verordeningen hebben helemaal gelijk.
Moge mijn woorden u behagen.
Want jij bent desireerabeler dan goud.
Ook zoeter dan honing van de kam
De dag zal onthullen wat de nacht niet kan verbergen.
De zonde die op de loer ligt in mijn hart
Maar ik vertrouw erop dat je Wet perfect gemaakt is aan een kruis
Dat annuleert al mijn fouten