Michael Gray — The Weekend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Weekend" van Michael Gray.

Songteksten

I’m workin' all week long
I dream the days away
I wanna' sing my song
So let the music play
I have to get my kicks and fly tonight
And when the clock strikes 6 on Fri-day night
I need to blow it all away
I can’t wait for the weekend to begin
I can’t wait for the weekend to begin
I make it — what I can
I try I try
I’m shakin' - up my plan
And I get by
I’m savin' all my soul
And all my pain
So I can lose control
On Sa-turday
I’m gonna' blow it all away
I can’t wait for the weekend to begin
I can’t wait for the weekend to begin
(Breakdown)
I can’t wait for the weekend to begin
For the weekend to begin
Begin (x13)
(Crescendo)
I can’t wait for the weekend to begin
I got to get my fix
And fly tonight
And when the clock strikes 6
On Fri-day night
I’m gonna' blow it all away
I can’t wait for the weekend to begin
I can' I can'
I can’t wait for the weekend to begin
I can' I can’t
I can’t wait for the weekend to begin

Songtekstvertaling

Ik werk de hele week.
Ik droom de dagen weg
Ik wil mijn lied zingen
Dus laat de muziek spelen
Ik moet m ' n schoenen pakken en vanavond vliegen.
En wanneer de klok 6 Slaat op de vrijdagnacht
Ik moet het allemaal wegblazen.
Ik kan niet wachten tot het weekend begint.
Ik kan niet wachten tot het weekend begint.
Ik maak het-wat ik kan
Ik probeer het.
Ik zet m' n plan op stelten.
En ik red me wel.
Ik red al mijn ziel
En al mijn pijn
Zodat ik de controle kan verliezen.
Op Sa-turday
Ik ga het allemaal wegblazen.
Ik kan niet wachten tot het weekend begint.
Ik kan niet wachten tot het weekend begint.
(Verdeling)
Ik kan niet wachten tot het weekend begint.
Voor het weekend om te beginnen
Begin (x13)
(Crescendo))
Ik kan niet wachten tot het weekend begint.
Ik moet mijn Shot hebben.
En vanavond vliegen
En als de klok 6 slaat
Op de vrijdagnacht
Ik ga het allemaal wegblazen.
Ik kan niet wachten tot het weekend begint.
Ik kan het.
Ik kan niet wachten tot het weekend begint.
Ik kan het niet.
Ik kan niet wachten tot het weekend begint.