Michael Giacchino — The Spirit Of Adventure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Spirit Of Adventure" van Michael Giacchino.

Songteksten

Adventure is out there, it’s heading our way
So grab your scarf and goggles, let’s fly!
I’ve mapped out our journey, we’re up here to stay
A sunset is our home
A moonbeam we will own
My Spirit of Adventure is you!
Adventure is out there, it’s my Holy Grail
So cannibals and tigers beware!
I’ve made my life’s journey to blaze every trail
I’ve got my aero fare
The high-brows will be there
My Spirit of Adventure is you!
Freaks of nature span the globe, that’s too big to deny
With canine guards we’ll travel there and spit into their eye!
I can’t wait another day
For my life to waste away
We’ll make it a joint venture, before we’re in our dentures
My Spirit of Adventure is you!
Gargantuan monstrosities larger than a whale
Come with me and we will snatch that giant monkey’s tail!
Bang, bang! Once the smoke has cleared, after all the crowds have cheered
Another risky venture, that sure would be the clincher
My Spirit of Adventure is you!
Adventure is out there, let’s crack some champagne
I’ve hung a hundred heads on my wall!
To say that I’ve traveled is far too mundane
Let’s grab our aero fare
A new deal will be there
The Spirit of Adventure is something to indenture
My Spirit of Adventure is you!

Songtekstvertaling

Het avontuur komt onze kant op.
Dus pak je sjaal en bril, laten we vliegen!
Ik heb onze reis uitgestippeld, we zijn hier om te blijven.
Een zonsondergang is ons thuis
Een maanstraal die we zullen bezitten
Mijn Geest van Avontuur Ben jij!
Avontuur is daarbuiten, het is MIJN Heilige Graal
Dus kannibalen en tijgers pas op!
Ik heb mijn levensreis gemaakt om elk spoor te volgen.
Ik heb mijn vliegtuigticket.
De wenkbrauwen zullen er zijn.
Mijn Geest van Avontuur Ben jij!
Freaks van de natuur over de hele wereld, dat is te groot om te ontkennen
Met hondenwachters gaan we erheen en spugen in hun oog.
Ik kan niet nog een dag wachten.
Voor mijn leven om weg te verspillen
We maken er een joint venture van, voordat we in ons kunstgebit zitten.
Mijn Geest van Avontuur Ben jij!
Gigantische monsterheden groter dan een walvis
Kom met me mee en we pakken de staart van die grote aap!
Bang, bang! Als de rook is opgeklaard, hebben alle mensen gejuich.
Een andere riskante onderneming, dat zou zeker de clincher zijn
Mijn Geest van Avontuur Ben jij!
Avontuur is daarbuiten, laten we wat champagne kraken.
Ik heb honderd hoofden aan mijn muur gehangen!
Om te zeggen dat ik gereisd heb is veel te alledaags.
Laten we ons vliegtuiggeld pakken.
Er komt een nieuwe deal.
De geest van het avontuur is iets om te indenture
Mijn Geest van Avontuur Ben jij!