Michael Giacchino — Each Night He Comes to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Each Night He Comes to Me" van Michael Giacchino.
Songteksten
Here’s the school yard where we’d play
When we were younger years before today
Laughing without a care to chase away
We met and vowed our love would never stray
I knew someday he would be The one to come home to me Here’s the chapel where we wed
I won’t forget the loving words we said
Though time were tough and many tears were shed
We laid our plans and tried to get ahead
Then soon one day we were sweet
And still he came home to me Here’s the house we made our own
Build with hard work and all the seed we’d sewn
Future’s as strong as the house’s cornerstone
Somehow it seemed all our travels had flown
Our lives once again care free
Each night he came home to me Then came the day he was called away
Seemingly, I knew to pray
Here in my heart I kept him ever near
My thoughts of him would shelter me from fear
Though he was across the sea
Each night he came home to me Here’s the meadow where he fell
His is a tail I’ll always stop to tell
He comes at night to see I’m doing well
The meadow I hold is into his lapel
Even now though his soul is free
Each night he comes home… to me!
Songtekstvertaling
Dit is het schoolplein waar we speelden.
Toen we jonger waren, jaren voor vandaag.
Lachen zonder de zorg om weg te jagen
We hebben elkaar ontmoet en gezworen dat onze liefde nooit zou afdwalen.
Ik wist dat hij op een dag bij me thuis zou komen. hier is de kapel waar we trouwden.
Ik zal de liefdevolle woorden die we zeiden niet vergeten.
Hoewel de tijd zwaar was en veel tranen vergoten.
We legden onze plannen en probeerden vooruit te komen.
En op een dag waren we lief.
En toch kwam hij bij me thuis. Hier is het huis dat we zelf hebben gemaakt.
Bouwen met hard werk en al het zaad dat we genaaid hebben
De toekomst is zo sterk als de hoeksteen van het huis
Het leek erop dat al onze reizen waren gevlogen.
Onze levens geven weer om niets.
Elke avond kwam hij bij me thuis en toen kwam de dag dat hij werd weggeroepen.
Schijnbaar wist ik dat ik moest bidden.
Hier in mijn hart hield ik hem altijd in de buurt.
Mijn gedachten over hem zouden mij beschermen tegen angst.
Hoewel hij aan de overkant van de zee was
Elke avond kwam hij bij me thuis Hier is de weide waar hij viel
Zijn staart is een staart die ik altijd stop om te vertellen
Hij komt ' s nachts om te zien dat het goed met me gaat.
De weide die ik vasthoud ligt in zijn revers.
Zelfs nu zijn ziel vrij is
Elke avond komt hij thuis... bij mij!