Michael Franti — Closer To The Sky (Alternative) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer To The Sky (Alternative)" van Michael Franti.
Songteksten
I’m so very happy just to be here
I’m so glad, I’m finally in a place with you
People say that we should never do this
But they don’t, they don’t wanna know the truth
You can try, you can try
To build a fortress in your mind
Try to stack up all your things so high
You can try, you can try
To climb away from this life
But it will only bring you closer to the sky, to the sky
People say that you should never come here
Something bad is only gonna happen to you
Better stay inside where we can see you
If you don’t we’ll make sure that you’re feeling blue
You can try, you can try
To build a fortress in your mind
Try to stack up all your things so high
You can try, you can try
To climb away from this life
But it will only bring you closer to the sky, to the sky
Some people think that life is worth living for tomorrow
Some people think that life is worth living for yesterday
Some people think that life is worth nothing but sorrow
Some people think that life is worth living day by day
We can try, we can try
To build a fortress in our minds
Try to stack up all our things so high
We can try, we can try
To climb away from this life
But it will only bring us closer to the sky
To the sky, to the sky, to the sky
Songtekstvertaling
Ik ben zo blij om hier te zijn.
Ik ben zo blij dat ik eindelijk bij jou ben.
Mensen zeggen dat we dit nooit moeten doen.
Maar ze willen de waarheid niet weten.
Je kunt het proberen.
Om een fort in je geest te bouwen
Probeer al je dingen zo hoog op te stapelen
Je kunt het proberen.
Om weg te klimmen van dit leven
Maar het zal je alleen maar dichter bij de hemel brengen, naar de hemel
Mensen zeggen dat je hier nooit moet komen.
Er zal alleen maar iets ergs met jou gebeuren.
Je kunt beter binnen blijven waar we je kunnen zien.
Als je dat niet doet, zorgen we ervoor dat je je blauw voelt.
Je kunt het proberen.
Om een fort in je geest te bouwen
Probeer al je dingen zo hoog op te stapelen
Je kunt het proberen.
Om weg te klimmen van dit leven
Maar het zal je alleen maar dichter bij de hemel brengen, naar de hemel
Sommige mensen denken dat het leven de moeite waard is om voor morgen te leven.
Sommige mensen denken dat het leven de moeite waard is om voor gisteren te leven.
Sommige mensen denken dat het leven niets waard is dan verdriet.
Sommige mensen denken dat het leven de moeite waard is om dag na dag te leven.
We kunnen het proberen.
Om een fort in onze geest te bouwen
Probeer al onze dingen zo hoog op te stapelen.
We kunnen het proberen.
Om weg te klimmen van dit leven
Maar het zal ons alleen maar dichter bij de hemel brengen.
Naar de hemel, naar de hemel, naar de hemel