Michael Franti — Bomb The World (Alternative) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bomb The World (Alternative)" van Michael Franti.
Songteksten
Please tell me the reason
Behind the colors that you fly
Love just one nation
And the whole world we divide
You say you’re «sorry»
Say, «there is no other choice»
But God bless the people them
Who cannot raise their voice
We can chase down all our enemies
Bring them to their knees
We can bomb the world to pieces
But we can’t bomb it into peace
Whoa we me even find a solution
To hunger and disease
We can bomb the world to pieces
But we can’t bomb it into peace
Violence brings one thing
More more of the same
Military madness
The smell of flesh and burning pain
So I sing out to the masses
Stand up if you’re still sane !
To all of us gone crazy
I sing this one refrain
And I sing power to the peaceful
Love to the people y’all
Power to the peaceful
Love to the people y’all
Songtekstvertaling
Vertel me alsjeblieft waarom.
Achter de kleuren die je vliegt
Hou van één natie
En de hele wereld verdelen we
Je zegt dat het je spijt.»
Zeg: "er is geen andere keuze.»
Maar God zegene de mensen.
Wie kan zijn stem niet verheffen
We kunnen al onze vijanden achtervolgen.
Breng ze op hun knieën.
We kunnen de wereld bombarderen.
Maar we kunnen het niet in vrede bombarderen.
We zoeken zelfs een oplossing.
Naar honger en ziekte
We kunnen de wereld bombarderen.
Maar we kunnen het niet in vrede bombarderen.
Geweld brengt één ding met zich mee.
Meer van hetzelfde
Militaire waanzin
De geur van vlees en brandende pijn
Dus ik zing voor de massa
Sta op als je nog steeds gezond bent !
Op ons allemaal gek geworden
Ik zing dit ene refrein
En ik zing kracht voor de vredelievende
Liefs aan de mensen.
Macht aan de vredelievende
Liefs aan de mensen.