Michael Franks — The Fountain Of Youth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fountain Of Youth" van Michael Franks.
Songteksten
My purring Bavarian machine
Required a drink of gasoline
I swerved to a city names St. Augustine
In Upper Florine
I drove through the town and quite
By chance
Hooked up with a lady circumstance
Produced to renew my heart with
True romance
Which she did indeed
She lives around the corner from the
Fountain of Youth
Around the corner form the Fountain
Love is around the corner from the Fountain
The Fountain of Youth
What gives around the corner from the
Fountain of Youth?
Around the corner form the Fountain
Love lives around the corner
From the Fountain
The Fountain of Youth
If music be the food of love
She’s an etude of love
And all I have to say is «play on»
Her shapes' perfect symmetry
Which I observe with three
Hip and three hoorays
For Mr. Ponce de Leon
What conquistador could turn his back,
As if home-sweet-home count counteract
The honey-concocted aphrodisiac
That simply is she?
Songtekstvertaling
Mijn Beierse machine
Vereist een slok benzine
Ik week uit naar een stad genaamd St. Augustine.
In De Bovenste Bloem
Ik ben door de stad Gereden.
Toevallig
Gekoppeld aan een vrouwelijke omstandigheid
Geproduceerd om mijn hart te vernieuwen met
Ware romantiek
Dat deed ze inderdaad.
Ze woont om de hoek van de
Fontein van de jeugd
Om de hoek De Fontein vormen
Liefde is om de hoek van de fontein
De Fontein van de jeugd
Wat geeft om de hoek van de
Fontein der jeugd?
Om de hoek De Fontein vormen
Liefde leeft om de hoek
Uit de fontein
De Fontein van de jeugd
Als muziek het voedsel van de liefde is
Ze is een etude van liefde
En alles wat ik te zeggen heb is "speel door»
Haar vormen perfecte symmetrie
Die ik met drie observeer.
Hip en drie hoera ' s
Voor de Heer Ponce De Leon
Welke conquistador kon zijn rug keren,
Alsof Home-sweet-home-count tegenwerkt
Het met honing bereide afrodisiacum
Dat is ze gewoon?