Michael Franks — Still Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Life" van Michael Franks.
Songteksten
In watercolors the lovers enraptured
The moment is captured
The faint light reveals them
Their closeness conceals them
The warmth of the scene
Floats in ultramarine
It realizes the vision
It’s great composition
The curve of her hair
And the manner in which they’re embracing
Leaves no doubt
Their kiss keeps the world out
The painter has shown them
As if he had known them
Consider this sample
A perfect example
Of still life
Songtekstvertaling
In aquarellen worden de geliefden geplaagd
Het moment is vastgelegd
Het zwakke licht onthult ze.
Hun nabijheid verbergt hen.
De warmte van de scène
Zweeft in ultramarine
Het realiseert de visie
Het is een geweldige compositie.
De curve van haar haar
En de manier waarop ze omarmen
Laat geen twijfel
Hun kus houdt de wereld buiten.
De schilder heeft ze laten zien
Alsof hij ze kende.
Bekijk dit monster
Een perfect voorbeeld
Van stilleven