Michael Franks — Mr. Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Blue" van Michael Franks.
Songteksten
We touched like watercolour fawns
In landscapes painted by Cezanne
Like lovers floating painted by Chegall
But you and I were you-I then
We thought the rush would never end
We thought the sky, the sky would never fall
We lived we loved we laughed we cried
We’ll never die, and now I think of you
And I change right into Mr Blue
You say your lover buys you lace
I say he’s fine, I like his face
I guess you still think love will conquere all
I know, but it’s not what you think
I only hope it stays in sync
I only want, I want to wish you well
Songtekstvertaling
We raakten elkaar aan als waterkleurige fawns.
In landschappen geschilderd door Cézanne
Als liefhebbers die zweven geschilderd door Chegall
Maar jij en ik waren jij-ik toen
We dachten dat de haast nooit zou eindigen.
We dachten dat de hemel nooit zou vallen.
We leefden we hielden van elkaar we lachten we huilden
We zullen nooit sterven, en nu denk ik aan jou.
En ik verander meteen in Mr Blue.
Je zegt dat je minnaar je kant koopt
Ik zeg dat hij in orde is, Ik hou van zijn gezicht.
Ik denk dat je nog steeds denkt dat liefde alles zal overwinnen.
Ik weet het, maar het is niet wat je denkt.
Ik hoop alleen dat het synchroon blijft
Ik wil je het beste wensen.