Michael Franks — I Don't Know Why I'm So Happy I'm Sad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know Why I'm So Happy I'm Sad" van Michael Franks.
Songteksten
I Don’t Know Why I’m So Happy I’m Sad
I’m in trouble
See’n double
I have been hurting for someone for so long
Is it you
Is it you
We’re like a scene from the African Queen
We’re so slam bang
We’re so yin yang
You had my heart followed
And you locked it And swallowed the key
I came unglued the night I met you
I felt my life divide by two
You’d think by now I would know better
Love is always blue
Your Laissez-faire
And your long chestnut hair
Drive me crazy
Make me lazy
Like poor little kitten’s
I done lost all my mittens
For you
I came unglued the night I met you
I felt my life divide by two
You’d think by now I would know better
Love is always blue
Oh I Don’t Know Why I’m So Happy I’m Sad
But I am Yes I am Yes I am Yes I am Oh I Don’t Know Why I’m So Happy I’m Sad
But I am Yes I am Yes I am Yes I am
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom ik zo blij ben ik ben verdrietig
Ik zit in de problemen.
See ' n double
Ik heb al zo lang pijn voor iemand.
Ben jij het?
Ben jij het?
We zijn als een scène van de Afrikaanse Koningin.
We zijn zo slam bang
We zijn zo Yin yang.
Je liet mijn hart volgen
En je sloot hem op en slikte de sleutel in.
Ik kwam los op de avond dat ik je ontmoette.
Ik voelde mijn leven verdeeld door twee
Je zou denken dat ik nu beter zou weten.
Liefde is altijd blauw
Uw Laissez-faire
En je lange kastanjehaar.
Maak me gek.
Maak me lui.
Als een klein katje.
Ik heb al mijn wanten verloren.
Uzelf
Ik kwam los op de avond dat ik je ontmoette.
Ik voelde mijn leven verdeeld door twee
Je zou denken dat ik nu beter zou weten.
Liefde is altijd blauw
Ik weet niet waarom ik zo blij ben ik ben verdrietig
Ik weet niet waarom ik zo blij ben ik ben verdrietig
Maar ik ben Ja Ik ben Ja Ik ben Ja Ik ben ja ik ben