Michael Falch — Ud af mørket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ud af mørket" van Michael Falch.
Songteksten
Nu trækker nattens engle op
Slikker sol i deher gader
Du holder vejret i en luft
Der står blikstille mod de frosne facader
Så stille at man enten må kvæles
Eller prøve på at skære sig fri
For i de billige, blinkende tilbud
Tier frygten som tavse skrig
Ud af mørket, du er fanget i
Ud af mørket, du fryser i
Ud af mørket
Om du så skal hente solen herned
Så glemmer du aldrig
Hvad det var drømmen hed
Og du ku´ rejse herfra
Du har hundrede argumenter
Og der er ingenting der binder dig
I krogen hos den store bartender
Men der er en sang der bliver ved med at køre
Og den bliver højere gang for gang
Den er de stemmer, du hører i mørket
Den hvisker, at natten bliver lang
Og der kommer en skønne dag
Hvor du ikke vil sidde tilbage
Og se på at skygger på muren
Tager det lys, vi lever af
Ud af mørket, du er fanget i
Ud af mørket, du fryser i
Ud af mørket
Om du så skal hente solen herned
Så glemmer du aldrig
Hvad det var drømmen hed:
Ud af mørket
Songtekstvertaling
Nu komen de engelen van de nacht
Zon likken in Dether straten
Je houdt je adem in één lucht in.
Er is een oog voor de bevroren gevels
Zo stil dat je moet stikken.
Of proberen zichzelf los te snijden.
Voor in de goedkope, flitsende aanbiedingen
Stilte De angst als stille kreten
Uit de duisternis waarin je gevangen zit
Uit de duisternis bevries je in
Uit de duisternis
Zelfs als je de zon hier onder moet krijgen.
Dan zul je het nooit vergeten.
Wat was de naam van de droom
En je kunt hier weggaan.
Je hebt honderd argumenten.
En niets bindt je
In de haak van de geweldige barman
Maar er is een liedje dat blijft draaien
En het wordt steeds luider.
Het zijn de stemmen die je hoort in het donker
Het fluistert dat de nacht lang zal zijn.
En er komt een dag
Waar je niet achterover leunt
En kijk naar de schaduwen op de muur
Het licht nemen waar we naar leven
Uit de duisternis waarin je gevangen zit
Uit de duisternis bevries je in
Uit de duisternis
Zelfs als je de zon hier onder moet krijgen.
Dan zul je het nooit vergeten.
Wat was de naam van de droom:
Uit de duisternis