Michael Damian — Still Mad About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Mad About You" van Michael Damian.
Songteksten
I could hardly believe you were sayin'
It was over for good there was nothin' to say
And it happened so fast didn’t see it
You where there and then one day you just walked away
Every time you pass my way
I just smile a lot
'cause there’s nothin’more I can do
Every time you pass my way
Guess I’ll always be
A little mad about you
Now my whole world is moving much better
That sometimes I can’t think about nothin' at all
I can have anything that I want to
But there’s one thing I will never get with a call
Every time you pass my way
I just smile a lot
‘cause there’s nothin' more I can do
Every time you pass my way
Guess I’ll always be
A little mad about you
Wasn’t funny from the start
You can’t mend a broken heart
And no matter where you go
Or whatever you might do
I’m still so mad about you
I’m still so mad about you
Every time you pass my way
I just smile a lot
‘cause there’s nothin' more I can do
Every time you pass my way
Guess I’ll always be
A little mad about you
(still mad about you)
Every time you pass my way (my way)
I just smile a lot
‘cause there’s nothin' more I can do
Every time you pass my way
Guess I’ll always be (always be)
A little mad about you (mad about you)
Mad about you
Just mad about you
Still mad about you
Songtekstvertaling
Ik kon nauwelijks geloven dat je zei'
Het was voorgoed voorbij. Er was niets te zeggen.
En het gebeurde zo snel zag ik het niet
Jij daar en dan op een dag liep je gewoon weg
Elke keer als je langs mijn weg komt
Ik lach gewoon veel.
want ik kan niets meer doen.
Elke keer als je langs mijn weg komt
Dat zal ik altijd zijn.
Een beetje gek op je.
Nu gaat mijn hele wereld veel beter.
Dat ik soms nergens aan kan denken.
Ik kan alles hebben wat Ik wil.
Maar er is één ding dat ik nooit zal krijgen met een telefoontje.
Elke keer als je langs mijn weg komt
Ik lach gewoon veel.
want ik kan niets meer doen.
Elke keer als je langs mijn weg komt
Dat zal ik altijd zijn.
Een beetje gek op je.
Het was niet grappig vanaf het begin.
Je kunt een gebroken hart niet genezen.
En waar je ook heen gaat
Of wat je ook doet.
Ik ben nog steeds zo boos op je.
Ik ben nog steeds zo boos op je.
Elke keer als je langs mijn weg komt
Ik lach gewoon veel.
want ik kan niets meer doen.
Elke keer als je langs mijn weg komt
Dat zal ik altijd zijn.
Een beetje gek op je.
(nog steeds boos over je)
Elke keer als je langs mijn weg komt)
Ik lach gewoon veel.
want ik kan niets meer doen.
Elke keer als je langs mijn weg komt
Dat zal ik altijd zijn.)
Een beetje gek op je.)
Ik ben gek op je.
Gewoon gek op jou.
Ik ben nog steeds boos op je.