Michael Claudio — Hotline Bling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hotline Bling" van Michael Claudio.

Songteksten

You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
Ever since I left the city you
Got a reputation for yourself now
Everybody knows and I feel left out
Girl you got me down, you got me stressed out
Ever since I left the city, you
Started wearing less and goin' out more
Glasses of champagne out on the dance floor
Hangin' with some girls I’ve never seen before
You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
These days, all I do is
Wonder if you’re bendin' over backwards for someone else
Wonder if you’re rolling up a Backwoods for someone else
Doing things I taught you, gettin' nasty for someone else
You don’t need no one else
You don’t need nobody else, no Why you never alone
Why you always touching road
Used to always stay at home, be a good girl
You was in the zone, yeah
You should just be yourself
Right now, you’re someone else

Songtekstvertaling

Je belde me altijd op mijn mobiel.
Laat in de nacht als je mijn liefde nodig hebt
Bel me op mijn mobiel.
Laat in de nacht als je mijn liefde nodig hebt
En ik weet wanneer die hotline bling
Dat kan maar één ding betekenen.
Ik weet wanneer die hotline bling
Dat kan maar één ding betekenen.
Sinds ik de stad uit ben.
Je hebt nu een reputatie voor jezelf.
Iedereen weet het en ik voel me buitengesloten.
Je hebt me onder druk gezet.
Sinds ik de stad heb verlaten, ben jij
Begon minder te dragen en ging meer uit.
Een glazen champagne op de dansvloer.
Rondhangen met meisjes die ik nog nooit heb gezien.
Je belde me altijd op mijn mobiel.
Laat in de nacht als je mijn liefde nodig hebt
Bel me op mijn mobiel.
Laat in de nacht als je mijn liefde nodig hebt
En ik weet wanneer die hotline bling
Dat kan maar één ding betekenen.
Ik weet wanneer die hotline bling
Dat kan maar één ding betekenen.
Tegenwoordig is alles wat ik doe
Ik vraag me af of je achterstevoren voor iemand anders staat
Ik vraag me af of je een Backwoods oprolt voor iemand anders.
Dingen doen die ik je geleerd heb, vervelend worden voor iemand anders
Je hebt niemand anders nodig.
Je hebt niemand anders nodig.
Waarom raak je altijd de weg aan?
Altijd thuis blijven, braaf zijn.
Je was in de zone, Ja.
Je moet gewoon jezelf zijn.
Op dit moment ben je iemand anders.